Ein Versuchsfeld mit Genmais zerstört haben Unbekannte im Kreis Helmstedt. Nach Angaben der Polizei wurden die Pflanzen in der Nacht zum Mittwoch mit einem scharfen Werkzeug per Hand abgeschlagen. Der Schaden wird auf 20.000 Euro beziffert. +++ Eine von der Schweinegrippe betroffene Klinikmitarbeiterin in Braunschweig hat eineinhalb Wochen lang Patienten betreut, weil ein Test falsche Ergebnisse geliefert hatte. 60 Patienten und 13 Kollegen würden nun untersucht, teilte die Klinik mit. Es gebe keine Anzeichen für eine Übertragung. +++ Zu seiner umstrittenen Millionenzahlung äußern soll sich der Vorstandsvorsitzende der HSH Nordbank, Dirk Jens Nonnenmacher. Das hat der Vorsitzende des Konzernbetriebsrats, Olaf Behm, verlangt. Eine persönliche Erklärung „wäre ein wichtiges Signal, um die Moral und Motivation nicht gänzlich zu zerstören“. +++ Die Affäre um angeblich erfundene Publikationen an einem Sonderforschungsbereich der Uni Göttingen ist weniger gravierend als angenommen. Das erklärte der Leiter der Untersuchungskommission, Klaus Henning, nach Ende der Ermittlungen. Uni-Präsident Kurt von Figura sagte, es habe keine erfundenen oder falschen Texte gegeben. Bei vier Wissenschaftlern wurde grob fahrlässiges Fehlverhalten festgestellt. +++