Herzlich willkommen.
Auch Sie haben eine Stimme und auch die soll gehört und gelesen werden.
Hier werden alle Kommentare gesammelt, die Sie verfassen. Außerdem können Sie Kontaktmöglichkeiten hinterlegen und sich präsentieren.
Wir freuen uns, wenn Sie die taz.kommune mit Ihren klugen Gedanken bereichern.
Viel Freude beim Lesen & Schreiben.
meine Kommentare
Klopfer
Was Europol in der Pressemitteilung schreibt: "women [are] equally as capable of committing serious crimes as men"
Was die taz versteht: "Denn laut der Behörde sei es genauso wahrscheinlich, dass Frauen Schwerverbrechen begehen wie Männer."
Was es wirklich heißt: "Frauen sind ebenso fähig wie Männer, Schwerverbrechen zu begehen."
Der ganze Artikel basiert auf einer kompletten Fehlübersetzung. Schwache Leistung, liebe taz.
zum Beitrag