STICH Sie schwirren, sie nerven, sie essen mit. Am Kuchen, am Fleisch, am Eis. Wir schlagen zu und meinen, es sei Notwehr. Oder denken ans Karma

Ein Entertainer, ein Oberlehrer: Wolf Biermann biermannisierte Shakespeares Sonette und trug sie grunzend im BE vor

Er gehörte zur SS unter den Hunden. Harro von S. blickt zurück – durch den Maulkorb. Vom Hündischen ins Deutsche gebracht von Klaus Nothnagel

VOM PETER-PRINZIP ZUM ERICH-PRINZIP

Das abgeschmackteste Verbrechen der Welt

Lob der Langsamkeit

Schweinkram statt Schmerz

Der Knastbriefträger

■ Schöne neue Zeit

■ Aus was besteht Geschwabbel?

■ Lob der Raucher

Das 4:1 von Hertha BSC gegen den VfL Bochum läßt die Hauptstadt von der Champions League träumen, nur Trainer Jürgen Röber bleibt weiter realistisch  ■ Aus Berlin Klaus Nothnagel

■ Gestank im Ohr

Kartoffelsalat bei Castorf, Ostermeiers Karriere und Schlingensiefs Mischung aus Logghorroe und festgefressenem Welterlösungswahn: Warum die Berliner Theater weit weg vom Metropolenformat sind und auch kaum zu Hoffnungen Anlaß geben  ■ Von Klaus Nothnagel

„Wenn es weh tut, dann bist du unten“: Über den Berliner Schauspieler Teo Vadersen, der während einer Vorstellung des Theaters Affekt im Tacheles verunglückte und nun im Rollstuhl sitzt  ■ Von Klaus Nothnagel

Claus Peymann will seinen Vertrag mit dem Wiener Burgtheater nicht über das Jahr 1999 hinaus verlängern. Er befürchtet, daß eine „neue „Schmuddelkampagne“ gegen das Haus geführt wird. Doch wohin wird er gehen?  ■ Von Klaus Nothnagel

■ Thema der haltlosen Spekulationen: Was am Berliner Ensemble los ist