Manchester spielt nicht mehr mit

Zum ersten Mal nach acht Jahren verpasst ManU das Viertelfinale. Auch Juventus Turin scheidet aus

BERLIN dpa ■ Der Traum vom Gewinn der Champions League ist für Manchester United und Juventus Turin vorbei. Turin verlor am Dienstag das Achtelfinal-Rückspiel gegen Deportivo La Coruña vor heimischen Publikum mit 0:1 und schied nach dem 0:1 aus dem Hinspiel vorzeitig aus. Manchester kassierte in der 90. Minute den 1:1-Ausgleich durch Costinha – und steht zum ersten Mal nach acht Jahren nicht im Viertelfinale.

Der Angriffsmotor der offensiv eingestellten Italieners kam bereits nach 8 Minuten ins Stottern, als Ballkünstler Alessandro Del Piero wegen einer Oberschenkelzerrung ausgewechselt werden musste. Nur 4 Minuten nach diesem Rückschlag fiel der Treffer für die Galizier wie aus heiterem Himmel. Die Juve-Abwehr unterschätzte einen harmlosen lang in die Spitze geschlagenen Ball der Spanier und Pandiani nutzte die Unsicherheit eiskalt aus. Deportivo stand von nun an kompakt in der Abwehr, deckte Spielgestalter Pavel Nedved zu. Turin fügte sich schließlich in sein Schicksal.

Manchester United tat sich im heimischen Old Trafford gegen den Uefa-Cup-Sieger aus Portugal sehr schwer. Die Gäste beschränkten sich auf die Defensive und wollten den Ein-Tore-Vorsprung aus der ersten Partie über die Zeit retten. Doch die „Red Devils“ zeigten sich in ihrem 101. Spiel in der Königsklasse geduldig. Torjäger Ruud van Nistelrooy (24.) vergab die erste Möglichkeit, 8 Minuten später machte es Scholes besser, der eine Flanke von Verteidiger John O’Shea per Kopf verwertete. Ein zweiter Treffer des englischen Nationalspielers wurde wegen angeblichen Abseits zu Unrecht aberkannt. Porto gab in der zweiten Hälfte seine defensive Haltung auf und kam zum verdienten Ausgleich.

Olympique Lyon blieb beim glanzlosen 1:0 gegen Real Sociedad San Sebastián seinen Fans vieles schuldig. Nach dem Hinspielerfolg (1:0) in Spanien beschränkten sich die Platzherren, bei denen der Ex-Bayer Giovane Elber erst spät eingewechselt wurde, auf eine kontrollierte Offensive, konterten im eigenen Stadion. Juninho nutzte einen davon zum Siegtor (77.).