: USA unterstützen Zyperntürken
BERLIN taz ■ Nach der EU haben auch die USA direkte Hilfen für die türkischen Zyprioten beschlossen. Danach erhält Nordzypern 30,5 Millionen US-Dollar zur Überwindung der wirtschaftlichen Isolation, wie es aus dem US-Außenministerium am Freitag hieß. Ein US-Sprecher erklärte, es gehe dabei nicht um eine Anerkennung des Landes. Zuvor hatte die EU-Kommission die Zahlung von 259 Millionen Euro und die Öffnung der Häfen und Flughäfen für den Export beschlossen. EU wie USA begründeten ihre Schritte damit, die Zyperntürken bei ihrem Wunsch nach staatlicher Einheit unterstützen zu wollen. Die zyperngriechische Seite lehnt die Handelserleichterungen ab. Die Griechen hatten im April per Volksabstimmung einen UN-Plan zur Wiedervereinigung torpediert. Parlamentspräsident Demetris Christofias nannte die Entscheidung der EU „schmerzhaft“ und sprach von einer Verletzung europäischer Verträge. Dagegen begrüßte der zyperntürkische Premier Mehmet Ali Talat die Wirtschaftshilfen. KLH