galerienspiegel

Hamburg-Kartierung – Arecibo Message. Gründe, Eigenschaften und Bestimmungen von Codes, Botschaften und Karten: Um die 1974 aus Puerto Rico an Außerirdische versandte Botschaft drehen sich Vortrag und Diskussion mit Stephan Dillemuth, Martin Raue und Jörn Zehe. Ziel ist, das Spektrum kartographischer Definitionen, die die Schau „Hamburg-Kartierung“ derzeit im Kunstverein präsentiert, zu erweitern. Die Message, auf die – in Form von Impulsen in britischen Getreidefelden – kurz später „Antwort“ kam, ist Ausgangspunkt der Diskussion über die Vermittelbarkeit von Codes und die Aussagefähigkeit kartographischen Materials auch über Hamburg, das in keiner Weise den Konventionen entspricht.

Vortrag: Do, 4.12., 19 Uhr, Kunstverein

WeltSpielZeug: Kunsthandwerk der anderen Art – aus Müll produziertes Kinderspielzeug aus Asien, Afrika und Lateinamerika – soll jugendliche Besucher zum Selberbauen in der integrierten Werkstatt animieren und ganz nebenbei wieder zum Leben erwecken, was derzeit angeblich im Absterben begriffen ist: den spontanen Impuls, der Material nicht als „Abfall“ bewertet, sondern als Rohstoff für zu Schaffendes empfindet. Kooperationspartner der Schau ist das Kinderhilfswerk Plan International, das durch Patenschaften Selbsthilfeprojekte in 45 Ländern finanziert.

Eröffnung: So, 7.12., 11 Uhr, Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64

Neel Jans – Time Out: Ein Vexierspiel, das sich einerseits des Genres fotorealistisch nachgeahmter romantischer Malerei bedient, sich andererseits surreal geriert, praktiziert die dänische Künstlerin Neel Jans in ihren „Memory Boards“ genannten Bildern, die zunächst wie allseits bekannte, fast archetypische Landschaftsbilder aussehen, sich dann aber als merkwürdig verfremdet und fremd erweisen.

Eröffnung: Fr, 5.12., 19 Uhr, Galerie Ruth Sachse, Sillemstraße 76 A

Code (illustratede future as)› code: U5: Die Architektur des Codes ist Thema der neuen Ausstellung junger norwegischer Teams, die architektonische, landschaftliche, politische und wirtschaftliche Gegebenheiten auf ihre Muster untersuchen und dann in manifeste Codes umzuwandeln versuchen. Ein Versuch, der Hindernisse in Potenziale zu verwandeln sucht. Die ausgestellte Arbeit ist als Newsbrief-Serie konzipiert.

Eröffnung: Do, 4.12., 19 Uhr, Salon Blauraum,Wexstraße 28 PS