Dear passengers, all flights to Berlin Brandenburg International will be delayed for at least one year

Sehr geehrte Fluggäste, sämtliche Flüge vom und zum Hauptstadtflughafen Berlin Brandenburg International werden sich um mindestens ein weiteres Jahr verschieben. Mit dem Start Ihrer Maschinen ist nicht vor dem Jahr 2011 zu rechnen. Der Bund sowie die Länder Berlin und Brandenburg bedauern diese erneute Verspätung. Ursache dafür ist der vorläufige Baustopp bis mindestens 2006, den das Bundesverwaltungsgericht nach Klagen von Anwohnern verhängt hatte. Bis auf weiteres werden wir uns auf keinen Starttermin für unser Milliardenprojekt festlegen. Wir bitten Sie, diese Unpässlichkeiten zu entschuldigen und auch weiterhin kleinere Verspätungen einzuplanen. Voraussichtlich Mitte kommenden Jahres werden wir Ihnen nach der endgültigen Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts mitteilen, ob es sie ganz auf Ihren gepackten Koffern sitzen bleiben. FOTO [M]: N. MILLAUER/DDP