„TRANSFORMATIONSTEAMS“ FÜR TUNESIEN UND ÄGYPTEN: Pensionierte Beamte nach Nordafrika

BERLIN | Pensionierte deutsche Beamte sollen die Länder des Arabischen Frühlings beim Aufbau neuer Strukturen beraten. Das sagten Wirtschaftsminister Philipp Rösler und Entwicklungsminister Dirk Niebel (beide FDP) am Dienstag in Berlin. Zunächst sollen die „Transformationsteams“ in Ägypten aktiv werden, später in Tunesien. Ein besonderes Augenmerk gelte dabei dem Kampf gegen die hohe Jugendarbeitslosigkeit, einen der Auslöser der Revolution. Es gehe darum, Bürokratie abzubauen und „Impulse gerade für kleine und mittelständische Unternehmen“ zu geben. (afp)