: Wenn man nicht weiß, was echt oder falsch ist
Glücklich die Städte, die ein französisches Viertel ihr eigen nennen können. Das Quartier Français in München-Haidhausen liegt zwar nicht an der Rive Gauche, es fehlt ihm also das gewisse Etwas, das einen sich hineinträumen ließe ins Quartier Latin.
Rechts der Isar gibt es allerdings ein Pariser Restaurant. Weil sein Name auf Italienisch über der Tür steht, ist die Wahl getroffen. Wir machen auf der Zugreise vom Gardasee nach Berlin einen Zwischenstopp in München und bevorzugen zum Essen lieber Vitello tonnato als Schweinshaxe.
Die Tapas, die die italienische Paris-Bar im französischen Viertel der bayerischen Landeshauptstadt versprochen hat, heißen auf der Karte allerdings Speca turshi me gjize oder Kungull me kos. Ein Albaner betreibt das Pariser Restaurant mit italienischem Namen in München. Und das Vitello tonnato, das es trotzdem gibt, wird nicht mit einer Kapernsauce veredelt, sondern mit Mayonnaise.
München-Haidhausen
27.300 Einwohner*innen.
Der Stadtteil gilt als beliebtes Szene- und Amüsierviertel. Das gründerzeitliche „Franzosenviertel“ heißt so wegen der dort vergebenen Straßennamen nach Orten siegreicher Schlachten im Deutsch-Französischen Krieg.
Wie früher am Gardasee, als es noch Pizza-Würstel gab, denke ich. Nur, dass man sich jetzt in München fragen muss: Was ist echt und was ist Täuschung? Uwe Rada
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
