: Antenne im Krieg
Ukraine-Festival beim Goethe-Institut im Exil
Unter russischem Beschuss ist der Kulturaustausch in der Ukraine nur schwer möglich. Und schon 2021 musste das Goethe-Institut im diktatorisch regierten Belarus schließen. In Berlin hat daher für zwei Jahre mit „Goethe-Institut im Exil“ eine Dependance für Kulturschaffende eröffnet, die in ihrem Heimatland nicht mehr arbeiten können. Während im nächsten Frühjahr der Fokus auf Kabul liegen soll, wird an diesem Wochenende im Kulturzentrum ACUD mit einem viertägigen Festival der ukrainische Schwerpunkt eingeläutet.
Johannes Ebert, Generalsekretär des Goethe-Instituts, leitete das Institut in Kiew selbst fünf Jahre lang. Die Welt, so sagt er am Donnerstagabend, habe sich nicht zum Besseren gewendet. Auch Ralf Beste, Kultur-Abteilungsleiter im Auswärtigen Amt, macht auf die Gräuel des Kriegs und die Folgen für die Kultur aufmerksam. Gerade in Deutschland wisse man um die Grausamkeit des Exils, immerhin habe man während der NS-Zeit die besten Köpfe des Landes verloren, zieht der Diplomat einen etwas schiefen Vergleich.
Serhij Zhadan ist im Land geblieben. Der Schriftsteller, der in diesem Jahr mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet wird, lebt weiterhin in Charkiw. Auch seine Romane spielen hier, etwa „Internat“, in dem ein Lehrer zwischen die Fronten des Donbass-Kriegs gerät. Aus seinem Gedichtband „Antenne“ liest Zhadan an diesem Abend vor.
Seine Gedanken über den Ukrainekrieg erscheinen noch in diesem Monat im Band „Himmel über Charkiw“. Zhadan, der auch als Sänger der Band „Zhadan I Sobaky“ auftritt, organisiert in seiner Heimatstadt Kulturveranstaltungen. Daran nehmen momentan mehr Leute teil als vor dem Krieg, erzählt er. Die Sehnsucht nach Kultur scheint groß zu sein unter den Ukrainer:innen, auch unter denen im Exil; das Publikum ist jung an diesem Abend. Vornehmlich wird Russisch und Ukrainisch gesprochen. Julia Hubernagel
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
