Thomas Mauch hört auf den Sound der Stadt

Zuerst was für alle Berlin-Lieder-Sammler, und zwar von den Butlers, die nach der zwischenzeitlichen Auflösung und jetzigen Wiedervereinigung gerade die alte Berlin-Hymme „Berlin“ eingespielt haben, den Text dabei, wo es nottat, ein wenig den aktuellen Berliner Gegebenheiten angepasst (etwa die Mauer betreffend) und die neudeutsch gewellte Zickigkeit des Originals von Ideal natürlich auf Ska-Prinzipien eingeschunkelt. Am Samstag stellen die Butlers ihre Single zum Neustart im Kesselhaus vor. Und wenn man schon mal bei den Berliner Verhältnissen ist, muss man gleich weitermachen mit Manfred Maurenbrecher, der ein aufmunterndes „Hoffnung für alle“ verspricht, und damit die auch wirklich für alle reicht, ist sein neues Album unter diesem Titel gleich eine Doppel-CD geworden. Weil der Liedermacher weiterhin noch nicht wirklich singen kann (oder mag), bleibt er auf der Liedermacherseite stehen, obwohl wenigstens manche seiner Lieder genauso gut ganz nah bei Element of Crime ihren Platz finden würden. Am Dienstag stellt sie Maurenbrecher im La Luz vor. Und für Volcano the Bear muss man noch einmal zurück in der Woche auf den Montag springen, aber das sollte man auch wirklich tun, weil man mit diesem Trio aus Leicester wirklich was ganz Eigenartiges hat, eine Spieldose, in der es seltsam zischelt und rasselt und die Märchentüren knarren. Wenn sich eine aufmacht, sieht man kurz musikalische Karawanen am Horizont vorüberziehen und hinterdrein zockelnd singsangende Bettelmönche aus einem zukünftigen Jahrhundert. Und knarrend fällt diese Tür dann zu, und weiter dreht sich die Spieldose, so delirierend, dass man hinter der nächsten Tür vielleicht schon wieder eine fiepsende Geräuschmusik hat. Am Montag im Ausland. Und am Dienstag gibt Shantel im Admiralspalast seine schmissige Balkan-Party.

■ Butlers: Kesselhaus/Kulturbrauerei, Sa, 21 Uhr. 20 €

■ Volcano the Bear: Ausland, Mo, 22 Uhr. 9 €

■ Maurenbrecher: La Luz, Di, 20 Uhr. 12/10 €

■ Shantel & Bucovina Orkestar: Admiralspalast, Di, 21 Uhr. 22 €