samstag, 31. august 2019

Melange

Breitscheidplatz vor GedächtniskircheAuftakt 45. Seniorenwoche. 9.00

Dodo (☎ 53 09 40 72)Berliner Abend. 20.00 Großbeerenstr. 32

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)Flaneur Festival. Walks, Workshops, Party. 11.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Jüdisches Museum (☎ 25 99 33 00)Sweet & Soul. Lange Nacht der Museen. 18.00 Lindenstr. 9-14

Karl-Kunger-Straße7. Baumscheibenfest Alt-Treptow. 15.00

Kulturforum (☎ 266 42 42 42)100 jahre bauhaus – bauhauswoche berlin: Lange Nacht der Museen Berlin. Periscope Walk, Bauhaus Dessau virtuell u. a. 18.00 Matthäikirchpl.

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 816 99 60)Sommerfest 2019. Tropen-Verlag. 14.30 Am Sandwerder 5

Lange Nacht der Museen. 2019Programm: www.lange-nacht-der-museen.de

Park am GleisdreieckRadioeins Parkfest 2019. 10.00

Schäfersee östlicher UferwegSalon K – Kunst- und Kulturfestival: Mitmach-Portrait. mit Valentina Sartori. 14.00,

Schloss BellevueBürgerfest Bundespräsident: Tag des offenen Schlosses. Roland Kaiser mit Band, Gayle Tufts und Apocalyptica. 11.00 Spreeweg 1

Konzert

aquabitArtDie Nacht ist nicht zum Schlafen da...: Burkhard v. Puttkamer & Alina Pronina, Anm. bis 30.8.: art@aquabit.com. 21.00 Auguststr. 35

ArtlinersBerlin (☎ 74 77 59 10)Captain Zorx. Disco Metal from Outer Space. 20.00 Gärtnerstr. 23

Ballhaus Ost (☎ 44 03 91 68)maulwerker performing music: Oberflächen. Auftaktkonzert zum Monat der zeitgenössischen Musik – Michael Hirsch: Intérieur à 1; Ute Wassermann: Mutual Dependencies, UA; Ariane Jeßulat: Nycticebus coucang, UA u. a. 20.00 Pappelallee 15

b-flat (☎ 283 31 23)Hervé Hartock Band. 21.30 Dircksenstr. 40

Biesdorfer Parkbühne (☎ 998 74 81)Mason Rack Band, Der Münzer, Kultasiipi, Crayfox. 17.45 Nordpromenade 5

Buchhandlung am SchäferseeSalon K – Kunst- und Kulturfestival: Mehr Meer. Liederabend mit Texten aus „Undine geht“ von Ingeborg Bachmann, Songs von Rio Reiser, Element of Crime, France Gall. 20.00 Markstr. 6

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Volcom Garden Experience: Slander Tongue, Pizza Knife u. a. Rock. 16.00 Revaler Str. 99

Festsaal Kreuzberg (☎ 551 50 65 87)Oh Sees + Guests. 20.00 Am Flutgraben 2

Französische FriedrichstadtkircheAdamello Quartett. Musikalisch-visuelles Experiment zur Lyrischen Suite von Alban Berg; Videoinstallation von Benno Hinke. 20.00 Gendarmenmarkt 5

Galerie Mutter Fourage (☎ 805 23 11)Duo Élysée. Werke von Astor Piazzolla, Benjamin Godard, Joseph Haydn. 20.00 Chausseestr. 15a

Gärten der Welt (☎ 546 98-0)Viva la musica: Anhaltische Philharmonie, Rita Kapfhammer (Mezzos.), David Ameln (Tenor), Don Lee (Bass), Ltg. Markus L. Frank. Werke von Rossini, Lortzing, Strauß, Millöcker u. a., mit Feuerwerk. 19.30 Eisenacher Str. 99

Gethsemanekirche (☎ 44 71 55 68)Gethsemane-Musiknacht. Abschluss Musiksommer 2019. 19.30 Stargarder Str. 77

Kiste (☎ 998 74 81)Mason Rack Band. 22.45 Heidenauer Str. 10

Konzerthaus Berlin (☎ 203 09 21 01)Singapore Chinese Orchestra, Ltg. Tsung Yeh, Kam Ning (Violine), Yu Jia (Pipa). Kahchun Wong: Krakatoa; Tan Dun: Yellow Earth u. a. 20.00, Gr. Saal Gendarmenmarkt

Kulturbrauerei (☎ 44 31 51 00)Energy Music Tour: Declan J Donovan, Lost Frequencies, Bastille. Ticets nur über Energy, Infos: www.energy.de/emt19. 18.00 Schönhauser Allee 36

Kunsthaus Dahlem (☎ 83 22 72 58)Kiezsalon: Frances-Marie Uitti (Violoncello), Mary Lattimore (Harfe). Lange Nacht der Museen. 18.00 Käuzchensteig 8

Parkbühne WuhlheideAnnenmaykantereit & Freunde. 19.00 An der Wuhlheide

Pfefferberg Theater (☎ 93 93 58 555)Lanman Berlin – Global EV Ltd. Klänge aus östlichen und westlichen Instrumenten. 20.00 Schönhauser Allee 176

SchäferseeSalon K – Kunst- und Kulturfestival: Ufermusik mit Wedding Klezmer. Klezmer & Folk. 14.00

Schloss Glienicke (☎ 80 58 67 50)Begegnungen nicht nur der musikalischen Art: Gabriele Kögel (Klarinette), Martin Kögel (Oboe), Chieko Yokoyama-Tancke (Klavier). 16.00 Königstr. 36

Schlosspark Theater (☎ 78 95 66 71 00)Sommersprossen Serenade: Antje Rietz & Band. 20.00 Schlossstr. 48

Schokoladen Mitte (☎ 282 65 27)little league shows: Keno + Able Bodies. Post-Punk, Noise. 19.00 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 902 99 22 12)Through North and South America: Duo Consensus. Werke von Gershwin, Piazzolla u. a. 19.00 Grunewaldstr. 55

Uferstudios (☎ 46 06 08 87)Felix Mathias Ott: Ausufern: Symphonie des Bauens. 18.00, Heizhaus Uferstr. 23

Vierte Welt (☎ 0157 88 44 09 41)Christina Ert-Shirley & Paul Lubitz Elpappelpapp – eine Pappelintervention. Klanginstallation. 17.00 Adalbertstr. 96

Wabe (☎ 9 02 95 38 50)Zwei Leben: Rainer Bielfeldt. Album Release. 20.00 Danziger Str. 101

Klub

About BlankAway presents Move D. DJs: Kirk Degiorgio, Equations Collective (live) u. a. House. 10.00, MDF, Lobby, Garten Markgrafendamm 24c

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Megapearls. 23.00 Knaackstr. 97

BerghainKlubnacht. DJs: Headless Horseman (live), Claire Morgan, TR 101 u. a. Panorama Bar: Dinky, Hammer, Mozhgan, Muallem u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Hip-Hop Rave – Kick Off – Female Special. DJs: Visa Vie, Josi Miller, Martafakka u. a. 23.00, 3 Floors + Open Air Revaler Str. 99

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Grandmoflash‘s Birthday Bash feat. ProleteR. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Slaughterhouse (☎ 397 50 56)Factory. Wave, Synthpop. 23h Lehrter Str. 35

SO36 (☎ 61 40 13 06)Gayhane – House of Halay. DJs: Ipek, Amr Hammer, mikki_p. homo-oriental Dancefloor. 22.00 Oranienstr. 190

Watergate (☎ 61 28 03 94)Mobilee. DJs: Rodriguez J. (live), Rey & Kjavik u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49

Wilde Renate (☎ 26 94 86 91)Pace Yourself. DJs: Jerome Hill, Dcln & Sleyn u. a. 23.59 Markgrafendamm 1

Kunst

Berlin Art Prize 2019Neun Positionen, Neun Projekträume. Eröffnungen am 30.+31. 8. Heute: Display: Marianna Christofides; Horse & Pony: Agnes Scherer; Kinderhook & Caracas: Ada Van Hoorebeke; The Institute for Endotic Research: Min-Wei Ting. je 18.00, Übersicht: www.berlinartprize.com

Festivalzentrum bauhauswoche berlin im BHR OX – bauhaus reuse100 jahre bauhaus – bauhauswoche berlin: bauhaus 100 orte der moderne. Buchvorstellung. 17.00 Mittelinsel Ernst-Reuter-Platz

KINDL – Zentrum für Zeitgenössische KunstVernissagen: Natalie Czech / Friederike Feldmann, Maschinenhaus M2; Bettina Pousttchi, Kesselhaus. 17.00 Am Sudhaus 3

Klemm‘s (☎ 40 50 49 53)Vernissage: Melly Shum hates her Job. Ken Lum. 18.00 Prinzessinnenstr. 29

Gemeinschaftshaus GropiusstadtVernissage: WERK STOFF GROPIUSSTADT. Das Bauhausjubiläum in der Gropiusstadt. 18.00; Performance-Parcours: Bau! Haus! Wem?. 16-21.00; Pure Light B – Lichtskulpturen von Martin Beeretz. 22.00 u. a. Bat-Yam-Platz 1

Gutshaus SteglitzMaki Na Kamura und Silke Hohmann (Monopol). Künstlerinnengespräch im Rahmen von Maki Na Kamura: UND SIEBEN BILDER. 15.00 Schloßstr. 48

Haus der Kulturen der Welt (☎ 39 78 71 75)Kunst-Dialoge: Paris Calligrammes – Eine Erinnerungslandschaft von Ulrike Ottinger. 14.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Kunstbibliothek (☎ 266 42 42 42)100 jahre bauhaus – bauhauswoche berlin: Typografie aktuell – Vom Bauhaus in die Gegenwart. Diskussion mit Ariane Spanier, Johanna Siebein u. a. 16.00 Matthäikirchpl. 6-8

KraftwerkBerlin Atonal 2019: Nervous System 2020. 20.20; Cyprien Gaillard. 23.35 Köpenicker 70

KW Pansy’s Tea Party. 14-22.00 Hof, Auguststr. 69

ScottyNachbarschaftsfest Oranienstrasse vom O-Platz bis zur Luckauer Str. Kinderprogramm, Musik, Infostände. 19.30: Hausführung bei Scotty mit Ralf Hemmen. 17.00-21.00

Tieranatomisches Theater (☎ 209 34 66 25)Monat der feministischen Performance: Soundless voices, bitten tongues and haptic hands. Dominique Hurth. 19.00, 20.30, 22.00 Philippstr. 12-13

UdK Bundesallee 1-12 (☎ 3 18 50)Sommer-Uni: Kultureller Austausch und Heimat: Was Künste zu Identitäten beitragen. 9h

Bühne

Acker Stadt Palast (☎ 441 00 09)Lighthouse. Tanz. 20.00 Ackerstr. 169

Akademie der Künste (☎ 200 57 20 00)Was der Körper erinnert. Zur Aktualität des Tanzerbes: Ecce (H)omo. Pol Pi. 19.00, Halle 2; Dore Hoyer: Afectos Humanos mit Nils Freyer. 20.15, 21.30, Studio Hanseatenweg 10

Bar jeder Vernunft (☎ 883 15 82)Hotel Gl’Amouresque. Host: Sheila Wolf, Burlesque, Boylesque, Drag. 23.30 Schaperstr. 24

Berliner Ensemble (☎ 28 40 81 55)Othello. 19.30 Bertolt-Brecht-Pl. 1

BKA (☎ 202 20 07)Nachtschicht: N.O.W. – Newcomer Openstage Worldwide. 23.30 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 471 40 01)Dramatische Republik: Nationalstraße (Národní třída). Margarita Breitkreiz & Vladimir Stramko, Lesung. 20.00 Caligaripl. 1

Fliegendes Theater (☎ 692 21 00)Berührungen. Multimediale Theaterperformance. 19.30 Urbanstr. 100

Flugh. Tempelhof Nebengelass (24065777)Die Schauspieler. aufBruch – Kunst Gefängnis Stadt, Komödie. 19.30 Columbiadamm 10

Freilichtbühne Stadtschloss MoabitFeelgood. Satire. 19.00 Rostocker Str. 32

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Hoftheater: Penthesilea, Medea und der Mann in der Badewanne. bei Regen indoor. 20.30 Obentrautstr. 19-21

HAU 1 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Story, story, die. 21.00 Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Happy Island. 17.00 Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Velvet. 19.00 Tempelhofer Ufer 10

Jugendkunstzentrum Gérard PhilipeUnvorhersehbare Ereignisse. Die Omprisiasten. 20.00 Karl-Kunger-Str. 29

Kreativhaus (☎ 35 51 90 21)Besuch der alten Dame. 20.00 Fischerinsel 3

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Die Verlobung in St. Domingo – Ein Widerspruch von Necati Öziri gegen Heinrich von Kleist. 20.00, Container Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 691 50 99)Die fabelhafte Welt der Therapie. Helene Bockhorst. 20.00 Gneisenaustr. 2a

Philharmonie (☎ 25 48 83 01)Musikfest Berlin: Benvenuto Cellini. Gastspiel Orchestre Révolutionnaire et Romantique & Monteverdi Choir, halbszenische Aufführung (Frz./dt. ÜT). 19.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Radialsystem (☎ 288 78 85 88)New Empathies: Pillow Talk. Begüm Erciyas. 19.00 Holzmarktstr. 33

Schaubühne (☎ 89 00 23)Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs. 20.00, Globe; The Human Condition. 20.30, Premiere, Studio Kurfürstendamm 153

Sophiensaele (☎ 283 52 66)Tanz im August: Liebestod. deufert&plischke. 15.00; & Gespräch, Festsaal Sophienstr. 18

Staatsoper Unter den Linden (☎ 20 35 45 55)Eröffnungsfest Spielzeit 2019/20. Staatskapelle Berlin, Staatsopernchor, Ensemblesänger*innen & Mitarbeiter*innen von Technik, Kostüm, Maske & Co. 14.00 Unter den Linden 7

St. Elisabeth-Kirche (☎ 259 004 -27)Tanz im August: Deepspace. James Batchelor and Collaborators. 17.00 Invalidenstr. 3

Surprise Club (☎ 0172 383 06 53)The Swans. JudJadéRomy, Stargast: Mona Mur. 20.30 Potsdamer Str. 84

Tempelhofer Feld5. Berlin Circus Festival: U. a.: Santa Madera. Compagnie Mpta (FR). 20.00 Platz der Luftbrücke 5

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70 07 17 10)Old Times. Gastspiel LivingRoomProductions LRP Berlin, in engl. Sprache. 20.00, Eisenbahnstr. 21

Theaterhaus Berlin (☎ 28 04 19 67)beauty(ISSUES)licious. Chaotic Limbs Company. 20.00 Wallstr. 32

Theater Thikwa (☎ 61 20 26 20)Extremities. 20.00 Fidicinstr. 40

Theater unterm Dach (☎ 9 02 95 38 17)Geldwäsche. 20.00 Danziger Str. 101

Tiyatrom (☎ 615 20 20)Al-Andaluz – Ein Tanzmärchen aus Granada. 19.30 Alte Jakobstr. 12

ufaFabrik (☎ 75 50 30)Sommerfest – Boulevard 2019. Straßenkunst- und Umweltfestival. 12.00 Viktoriastr. 10-18

Wort

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Kantinenlesen – Das Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. Dan Richter und Gäste. 20.00 Knaackstr. 97

Buchladen zur schwankenden WeltkugelDenk mal an Polen!: „Der Krieg beginnt, Der Krieg hört nicht auf“. Lesung & Einführung Martin Sander. 19.00 Kastanienallee 85

Freizeitforum Marzahn (☎ 542 70 91)Das Lied vom Frieden. Tino Eisbrenner. Mod:: Alexander Lehmberg. 20.00 Marzahner Promenade 55

Pankebuch (☎ 48 47 90 13)Denk mal an Polen!: Wie ich unter die Deutschen geriet. Tadeusz Rolke, Fotograf. 19.00 Wilhelm-Kuhr-Str. 5

Kinderhort

Britzer Garten (☎ 703 30 20)Natur für Kinder: Gibt es Einhörner wirklich? ab 7 bis 12 J. 13.00, Freilandlabor/UBZ Sangerhauser Weg 1

Cabuwazi – Zelt Treptow (☎ 544 90 15 18)25 Jahre Cabuwazi – Geburtstagssause. 15.00 Bouchéstr. 74

Ephraim-Palais (☎ 030-50 59 07 71)Lange Nacht der Museen. Ost-Berlin Spezial: Starten Sie mit der Rakete aus dem ehemaligen Spreepark im Plänterwald durch die Lange Nacht im Osten! ab 12 J. 18.00 Poststr. 16

FELD (☎ 54 08 69 48)Die Wortfängerin. Theater 7Schuh ab 5 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150)Gordon und Tapir. ab 3 J. 17.00, Premiere Puschkinallee 16a

Grips Podewil (☎ 39 74 74 77)Aus.Zeit. Jugendklub Banda Agita ab 15 J. 19.30 Klosterstr. 68

jugendtheaterwerkstatt spandauDie wahre Geschichte – eine Sonderermittlung. Anm. erb.: schreiner@jtw-spandau.de ab 14 J. 19.00 Gelsenkircher Str. 20

MACHmit! Museum (☎ 74 77 82 00)Extraprogramm zur Langen Nacht der Museen. 15.00 Senefelderstr. 5

Ponyclub „Zu den flotten Hufen“ e. V.Mittelalterfest. Ritterturnier, Feuershow, Ponyreiten. 12.00 Lichterfelder Ring 121

Schloss Pfaueninsel (☎ 805 86 75 11)Familienführung: Mit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken. Treff: Fährhaus ab 6 bis 10 J. 15.00 Nikolskoer Weg

Lautsprecher

Akademie der Künste (☎ 200 57 20 00)Dore Hoyer: Afectos Humanos. Gespräch mit Arila Siegert, Susanne Linke, Martin Nachbar; Film: „Dore Hoyer tanzt Afectos Humanos“. 17.00, Studiofoyer Hanseatenweg 10

Buchhandlung MontagDenk mal an Polen!: Gegen die Polen-Klischees. Ziemowit Szczerzek im Gespräch mit Thoams Weiler. 20.00 Pappelallee 25

dbb forum berlin (☎ 40 81 45 00)Disinformation Wars in Central and Eastern Europe. Konferenz. 9.00 Friedrichstr. 169

Kammermusiksaal der Philharmonie (☎ 25 48 81 32)Musikfest Berlin – Quartett der Kritiker: Benvenuto Cellini. Eleonore Büning, Volker Hagedorn; Michael Stegemann, Susanne Benda. 17.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1