in aller kürze

BürgerInnen zahlen Bankzeche

Die Steuerzahler in Hamburg und Schleswig-Holstein werden für die Fehler der HSH Nordbank mit einem Milliardenbetrag geradestehen müssen. Es sei zwar nicht möglich, die Summe unter den heutigen Voraussetzungen zu beziffern, doch es würden „einige Milliarden übrig bleiben“, sagte Finanzsenator Peter Tschentscher (SPD). Eine Abwicklung der Bank sei derzeit deutlich teurer. (dpa)

Nach Flucht gefasst

Wenige Tage nach seiner Flucht vor dem Amtsgericht Harburg hat die Bundespolizei einen Gefangenen in Dortmund gefasst. Der 19-Jährige wurde am Montag im Dortmunder Hauptbahnhof aufgegriffen. Das Gericht hatte ihn zu zwei Jahren Jugendstrafe ohne Bewährung wegen Diebstahls, Körperverletzung und Computervergehen verurteilt. Im Laufe der kommenden Woche soll er nach Hamburg zurückgebracht werden. (dpa)