SONNTAG, 24. NOVEMBER 2013

Melange

Erreichbar Veganer AntiRa-Soli-Brunch. 12.00 Reichenberger Str. 63 a

K 9 Revolution — politischer Filmabend: Les Reines Prochaines — "alleine denken ist kriminell". 20.00 Kinzigstr. 9

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Lew Kopelew: Ich bekenne mich schuldig. Filmvorführung. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Von Europa in die Welt. Kunsthandwerk, Workshops, Kinderaktionen u. v. m., Information: www.marktderkontinente.de. 11.00-19.00 Lansstr. 8

Ökowerk (☎ 3000050) Weihnachtsmarkt mal anders. 11.00-16.00 Teufelsseechaussee 22-24

Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Tag der offenen Ateliers. 12.00-17.00, Haus 4 Am Juliusturm

Konzert

Badehaus Virgil Segal & The Berlin Busketeers. Gipsy-Swing; 22.00: Naked Jazz Bath. 21.00 Revaler Str. 99

Bi Nuu (☎ 69566840) Dave Hause. 20.00 Schlesisches Tor

Bode-Museum (☎ 20905577) Brunchkonzert II: Orchesterakademie bei der Staatskapelle Berlin. Karten: 20354555. 11.00 Bodestr. 1-3

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Natalia Ehwald (Klavier). Werke von Schubert, Schumann, Karten: 52680256. 19.00 Auguststr. 24

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Heimatabend. Record-Release-Konzert mit Klapa Berlin, Sandra Stupar, Dusica Gacic u. a. 20.00 Hallesches Ufer 32

HfM "Hanns Eisler"/Neuer Marstall (☎ 203092101) Berlin feiert Britten. Mit Peijun Xu (Viola), Katharina Thomas (Mezzosopran), Leitung: Stewart Emerson, Werke von Britten. 11.00, Krönungskutschen-Saal Schloßplatz 7

Køpi (☎ 2795916) Rezet, Hårda Tider, Svart Städhjälp. Speed, Thrash Metal, Hardcore. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137

Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) Captain Beefheart's Magic Band. Blues. 20.00 Knaackstr. 97

Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19

Magnet Club (☎ 44008140) Deap Vally, JjuuJjuu. 21.00 Falckensteinstr. 48

Monarch Paper Beat Scissors, Special Guest: Michael Feuerstack. 21.00 Skalitzer Str. 134

Ökowerk (☎ 3000050) Improvisationsmusik zum Mitmachen im Reinwasserbehälter. ab 8 J.; 14.00: Shakuhachi-Konzert — Experimentelle Musk im Wasserspeicher. 13.00 Teufelsseechaussee 22-24

Privatclub (☎ 89617385) Night Beds. Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 85-86

Südblock (☎ 60941853) Kreuzberg Beats Traveling Fund Benefit Concert. Mit Joana Zimmer, Three Women, Micky Rose. 19.00 Admiralstr. 1-2

Yorckschlösschen (☎ 2158070) Juh & Dabbel Juh's Brunch. Jazz- und Pop-Balladen. 11.00 Yorckstr. 15

Zuversichtskirche Staaken (☎ 361007) Chorensemble zu Staaken, Chor der Schilfdachgemeinde, Spandauer Orchester u. a. Werke von Hindemith, Strawinski, Korngold. 17.00 Brunsbütteler Damm 312

Klub

Cassiopeia (☎ 29362966) Sunday Selection. Reggae, Dancehall; DJs: Mystic Roots, Red Sun. 23.00 Revaler Str. 99

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premierenparty. 22.00 Am Festungsgraben 2

Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2

Watergate (☎ 61280395) One Of Us. DJs: Zip, Sammy Dee, Rhadoo u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

Kunst

Galerie Friendly Society (☎ 28046190) Eröffnung: Rahmen — Kunst — Interieur. Gruppenausstellung. 15.00 Griebenowstr. 23

Georg-Kolbe-Museum (☎ 3042144) Eröffnung: Renée Sintenis — Berliner Bildhauerin (1888-1965). 11.30 Sensburger Allee 25

Jüdische Gemeinde Berlin - Gemeindehaus Fasanenstraße (☎ 880280) Eröffnung: Michaela Weber: Israel — Normalität eines Landes. Fotografie. 15.00 Fasanenstr. 79-80

Kommunale Galerie Berlin (☎ 902916704) Eröffnung: Gerhard Mantz: Biotope. Bilder und Videos. 12.00; Eröffnung: Lisa M. Stybor: Alles ist erlaubt. Die Regeln sind streng. Malerei, Installation. 12.00 Hohenzollerndamm 174-176

Kunstfabrik am Flutgraben (☎ 53219658) artbookberlin 2013. Messe für Künstlerbücher und Editionen. 11.00-17.00 Am Flutgraben 3

Kunsthalle am Hamburger Platz (☎ 47705213) Open Art Academy: Material Ton — Bau einer Wasserplastik. Workshop mit Katrin Wegemann. 13.00-17.00 Gustav-Adolf-Str. 140

Mies van der Rohe Haus (☎ 97000618) Eröffnung: Hauptsache Grau #4: Konstruiertes Grau. Gruppenausstellung. 14.00 Oberseestr. 60

Bühne

Brotfabrik (☎ 4714001) Jan Becker: Halleluja — Stand-Up zum Thema Glück. 20.00 Caligariplatz

Die Schaubude (☎ 4234314) Tête-re-tête. Handmaids & Hawemann. 20.00 Greifswalder Str. 81-84

Dock 11 (☎ 35120312) Die freudlose Gasse. Ballett von und mit Beatrice Cordua, Petra Korink, Thomas Langkau. 20.30 Kastanienallee 79

Garn-Theater (☎ 78951346) Tagebuch eines Wahnsinnigen. 20.30 Katzbachstr. 19

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) We Are Your Friends. De Warme Winkel. 17.00 Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Der Käfer. 19.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Eine unglaubliche Begegnung im Romanischen Café. 19.00 Friedrichstr. 101

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Stimmen im Kopf — eine Musiktherapie. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Radialsystem V (☎ 288788588) Impromptus. Sasha Waltz & Guests. 20.00 Holzmarktstr. 33

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Sophiensæle (☎ 2835266) Strange Magic: Spirit. Tanzperformance von Florentina Holzinger, Vincent Riebeek. 19.30, Festsaal; Strange Magic: Who's There. Performance von Monster Truck. 21.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Stadtbad Steglitz (☎ 79748028) Bastien und Bastienne. Singspiel von Mozart, Karten: 54773118. 20.00 Bergstr. 90

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Kann ich deinen Diskurs mal in den Mund nehmen. 20.00 Klosterstr. 44

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Wolf im Korb. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater im Palais (☎ 2010693) Berliner Geschichten: Ringelnatz — Anders. 16.00 Am Festungsgraben 1

Theaterkapelle (☎ 68076314) Cäcilia/Bildersturm III. 20.00 Boxhagener Str. 99

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Ennio: The Living Paper Cartoon. 19.00 Große Querallee

Traumtheater Salome (☎ 0700/59059100) Weißer Schwan im blauen Mond. 12.00, 17.00 Matthäikirchplatz

ufaFabrik (☎ 755030) Comedy-Mix-Show. 19.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Hagen Rether: Liebe. 19.00 Hardenbergstr. 33

Wühlmäuse (☎ 30673011) Martin Buchholz: Macht!Menschen. 16.30; Dittmar Bachmann: Gute Unterhaltung. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Märchen der Gebrüder Grimm und Lieder aus des Knaben Wunderhorn. Musikalische Lesung mit Annette Hartmann, Agnes Krempien, Johannes Dasch. 11.00 Alt-Rudow 60

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Matinee: 4. Berliner Krimimarathon. Krimipreisträgerlesung mit Friedrich Ani, Oliver Bottini, Horst Bosetzky. 11.00 Palisadenstr. 48

Buchhändlerkeller (☎ 7918897) Carmer Eins. Lesebühne mit Clemens Kübler und Lukas Laier. 20.30 Carmerstr. 1

Freies Museum Berlin (☎ 34721814) Lilly Kuschel stellt ihr Buch "Cool World" vor. 16.00 Bülowstr. 90

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Robert rescue, Hans Rohe; ab 23.00: Black Man Flys, DJs: Sammy or Cruz. 20.00 Torstr. 58-60

Rumbalotte (☎ 54987087) Literaturfestival Friedrichshain 2: Silka Teichert liest "Symptome & Syndrome", Su Tiqqun liest "inLUSTrie — Jelinekiade im 3/irrtel Takt". 21.30: Thomas Antonic und Janne Ratia stellen ihr Buch "Der Bär im Kaninchenfell" vor. 20.00 Metzer Str. 9

Schokoladen (☎ 2826527) Dichter als Goethe. Thilo Bock und sein Lieblingsgast lesen, singen und trinken. 19.00 Ackerstr. 169-170

Union-Filmtheater (☎ 65013141) SonntagsLese: Dirk Zöllner liest aus seiner Autobiografie "Die fernen Inseln des Glücks". 10.30 Bölschestr. 69

Kinderhort

Akademie der Künste/Pariser Platz (☎ 200571000) Familiensonntag: Stille Post. 11.30-16.30 Pariser Platz 4

Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00; Frau Holle. Ab 5 J. 15.00, Studio Luxemburger Str. 20

Atze Musiktheater (☎ 81799188) Rico, Oskar und die Tieferschatten. Ab 7 J. 16.00, Saal Luxemburger Str. 20

Bauhaus-Archiv (☎ 2540020) Bauhaus Familie. Familienworkshop, ab 5 J. 11.00-14.00 Klingelhöferstr. 14

Berlinische Galerie (☎ 78902600) Klappe! Video-Workshop, ab 13 J., Anmeldung: 266422242. bis 24.11., Sa+So 12.00-17.00 Alte Jakobstr. 124-128

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Schöne und das Tier. Ab 3 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi (☎ 290478413) Ala Labama Zaubershow. Kindertheater Coq au Vin, von 3-10 J., Karten: 34392641. 16.00 Wiener Str. 59

Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 544901516) Manegenzauber im Advent: Chilly Clementine. 16.00 Bouchéstr. 74

Charlottchen (☎ 3244717) La chat botté — Der Gestiefelte Kater. Mobile Märchebühne, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9

Die Schaubude (☎ 4234314) Rumpelstilzchen. Von 4-7 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Der Grüffelo. Hans Wurst Nachfahren, ab 3 J. Astrid-Lindgren-Bühne, 14.00, 15.50; Familienwochenende: 17. Puppentheaterfest. 14 Stunden Nonstop-Programm auf 24 Bühnen. bis 24.11., Sa 13.00-19.00, So 11.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Hänsel und Gretel. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16 a

Galerie 100 (☎ 9711103) Die Schneekönigin. Puppenmusiktheater Zauberton, ab 3 J. 15.30 Konrad-Wolf-Str. 99

Georg-Büchner-Buchladen (☎ 4421301) Martin Widmark liest aus seiner Kinderbuchreihe "Detektivbüro LasseMaja". 16.00 Wörther Str. 16

Grips Theater (☎ 39747477) Leon und Leonie. Ab 5 J. 16.00 Altonaer Str. 22

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. Kaspertheater Wunderhorn, Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Kleine Markthalle Ich bin der Stärkste. Figurentheater Maske und Mantel, ab 3, Karten: 0157/30301170. 11.00 Legiendamm 32

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Drei Nüsse für Aschenbrödel. 11.00 Kurfürstendamm 206-209

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Das Mondtuch. Mitglieder des Konzerthausorchesters, Christian Brückner (Sprecher), ab 6 J. 11.00, 15.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Eymard Toledo liest aus "Bebé, schneller als das schnellste Huhn". Anschließend Illustrations-Workshop. 15.00; Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit!Museum (☎ 74778200) Weichnachts-Wichtel-Werkstatt. 10.00-18.00; Das tapfere Änderungsschneiderlein. Transit-Theater-Berlin, ab 5 J., Anmeldung erbeten. 16.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 8.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Geschichten erzählen: die Irokesen. Ab 6 J., Anmeldung erforderlich. 11.00 Niederkirchnerstr. 7

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Spieglein, Spieglein an der Wand — Wer erzählt am schönsten im ganzen Land?. Märchenmalsonntag. 15.00-16.00 Leipziger Str. 16

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Kindersonntag: DNA aus Früchten. Ab 8 J., Anmeldung: 20938550. 15.00; Taschenlampenführung. Treff: rechter Seiteneingang, ab 8 J. 18.00 Invalidenstr. 43

Ökowerk (☎ 3000050) Adventskränze und schöne Gestecke selbst gemacht. 11.00-16.00; Porzellanmalerei im Advent. Ab 3 J. 11.00-16.00 Teufelsseechaussee 22

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Von Feen, Biestern und schönen Mädchen. Ab 7 J. 14.00; Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 16.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänsel und Gretel. 16.00 Gierkeplatz 2

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Das tapfere Schneiderlein. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Die Abenteuer des starken Wanja. Theater Morgenstern, Karten: 03329/697350. 16.00 Breslauer Platz

Rathaus Schöneberg (☎ 75600) CrossKultur: Orient-Express. Konzert mit Kindern. 17.00, Brandeburghalle, Willy-Brandt-Saal John-F.-Kennedy-Platz

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Das Gespenst aus dem Koffer. Teatro Baronda, ab 3 J., Karten: 7854613. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt. 11.00, Bühne II; Radau! Von 7-12 J. 16.00, Bühne I; Wahrheit ist die Erfindung eines Lügners. Von 11-13 J. 16.00, Bühne III Parkaue 29

Theater o. N. (☎ 4409214) Eine kleine Geschichte/A Small Story. Ab 2 J. 11.00 Kollwitzstr. 53

ufaFabrik (☎ 755030) Hänsel und Gretel. Musikalisches Märchen, von 4-12 J. 16.00 Viktoriastr. 10-18

Varia Vineta (☎ 43723244) Rotkäppchen. 11.00; Die Schöne und das Biest. 16.00 Berliner Str. 53

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Wolfswege. Kindertheater Silflay, von 4-10 J. 16.00 Frankfurter Allee 91

Volksbühne (☎ 24065777) P14 — Nachts im Radio. Ab 10 J. 16.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz

Wintergarten (☎ 588433) Premiere: Der Gestiefelte Kater. Zimt & Zauber. 11.00; auch 14.00 Potsdamer Str. 96

Zimmer 16 (☎ 48096800) Der glückliche Hans. Theater Minimal. 11.00, 16.00 Florastr. 16

Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Die kleine Fee Juju. Polnisches Puppentheater, ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17

Lautsprecher

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Cicero Foyergespräch: Christian Lindner im Gespräch mit Christoph Schwennicke und Frank A. Meyer. 11.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

Bildungswerk der Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 61128967) Israelbezogener Antisemitismus oder legitime Israelkritik? Workshop, Anmeldung: guth@bildungswerk-boell.de. bis 24.11., Sa 11.00-18.00, So 10.00-17.00 Kottbusser Damm 72