DAS TAZ-WM-LEXIKON VON ELENA BEIS : Izzit?
Mehr von Elena Beis: der taz-Südafrika-Blog auf blogs.taz.de/sa-clash
Izzit? „Wirklich?“, wörtlich: Ist das so? Gesprächsfüller, um Interesse, Mitleid oder Erstaunen auszudrücken. Fällt in jedem Gespräch mit einem Südafrikaner. Sehr praktische Vokabel auch für Urlauber. Egal ob jemand „Brazil plays Italy“ oder auch nur „I have headache“ zu Ihnen sagt – mit „Izzit?“ als Antwort liegen Sie immer richtig.