berichtigung :
Im Mädchenuniversum ist „Voltigieren“ eine wichtige Vokabel. In der Restwelt wird diese Bewegungsart aber zumeist unterschätzt. Daher freuen wir uns, dass der Schriftsteller Carsten Schneider das „Purzelbäume-auf-Pferderücken-Schlagen“ in seinem jüngsten Text „Im Sommergarten“ gebührend würdigt. Für alle Neueinsteiger reichen wir gerne die wasserdichte Definition nach: „Turnen am galoppierenden Pferd, das an der Longe einen Kreis von mindestens 13 Metern Durchmesser beschreibt.“ Voilà. Und da die Mädchenwelt sich unaufhaltsam professionalisiert, gibt es seit 1986 auch Weltmeisterschaften zu diesem illustren Sport.