hamburg kompakt

Hafen zum Verkauf

Heute morgen empfängt Bürgermeister Ole von Beust (CDU) im Rathaus den Betriebsrat der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) zu einem Gespräch. Dabei solle über „die mögliche Teilprivatisierung des HHLA-Konzerns“ geredet werden, teilte die Senatspressestelle mit. Der Senat strebt den Verkauf von bis zu 49,9 Prozent des größten deutschen Hafenumschlagbetriebs an. Unterdessen beteiligt sich die italienische Reederei Grimaldi nach NDR-Angaben mit 49 Prozent am HHLA-Terminal O‘Swaldkai. Mit dem Verkauf von 49 Prozent am O‘Swaldkai solle das so genannte RoRo-Geschäft strategisch abgesichert werden, zitiert NDR 90,3 den Vorstand der HHLA.

Bertini-Preis verliehen

Der Schriftsteller Ralph Giordano hat gestern 100 Hamburger Jugendliche mit dem Bertini-Preis für Zivilcourage ausgezeichnet. Sieben Projekte erhielten die Ehrung, die nach Giordanos Roman „Die Bertinis“ benannt ist und zum neunten Mal vergeben wurde. Der Preis geht an Jugendliche, die sich gegen Ausgrenzung und Gewalt stark machen. Diesmal waren das unter anderem die Initiatoren der Grabungen nach Überresten der Bornplatz-Synagoge, eine szenische Collage über Kinder im Holocaust und das „Theaterprojekt Brundibar: Eine Kinderoper aus Theresienstadt“.

Kinderlärm erlaubt

Kinder dürfen nach Ansicht der Hamburger Bürgerschaft Lärm machen. Darin sind sich alle Fraktionen einig. Wie dies jedoch rechtlich garantiert werden kann, darüber diskutiert das Parlament auf seiner morgigen Sitzung. Zur Debatte stehen ein von der SPD beantragtes Gesetz zur Privilegierung von Kinder- und Jugendlärm gegenüber anderen Lärmquellen sowie ein interfraktioneller Antrag unter dem Titel „Kinderlärm in Wohngebieten ist erwünscht!“.

HSV holt Olić

Der HSV steht vor der Verpflichtung von Ivica Olić. Der Fußball-Bundesligist erwartetet den kroatischen Angreifer in der Hansestadt, „um letzte Details zu klären“. Mit Olić’ Verein ZSKA Moskau sind sich die Hanseaten bereits einig. Olić könnte bereits morgen gegen Energie Cottbus zum Einsatz kommen. Unterdessen ist Thimothee Atouba nach seiner Suspendierung ins Training zurückgekehrt und steht Trainer Thomas Doll gegen Cottbus zur Verfügung. dpa/taz