PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Køpi (☎ 2795916) Videokino Peliculoso: Fremde Gezeiten — Pirates of the Caribbean 4 (USA, 2011). Filmvorführung. 21.00 Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎ 84110861) Happy Price. 21.00 Lübbener Str. 19

Rumbalotte (☎ 24370777) Der Banditendoktor. Film. 20.00 Metzer Str. 9

Scherer8 Skatturnier. 18.30 Schererstr. 8

Universität der Künste (☎ 31852450) in/compatible.research. Symposium, Information: www.transmediale.de. bis 18.11., Mi 15.00-20.00, Do 10.00-20.00, Fr 10.00-15.00 Grunewaldstr. 2-5

Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) interfilm: Fokus Umwelt: Essen&Konsum. 21.00: Interfilm Table Quiz: Wer weiß was?; 22.30: Filmsalon: Vorabfilmpremiere "Auszeit" von Sven Wegner , Information: www.interfilm.de. 19.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) interfilm: Bike Shorts. Information: www.interfilm.de. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Afro Digital: Dôlé — Das Lottospiel (Gabun 2000, OFm.dt.UT). Filmvorführung. 19.00, Saal Wissmannstr. 32

ZGK Weinabend. Beste Weine und Musik. 21.00 Scharnweberstr. 38

Zielona Góra Film: Zehn Brüder sind wir gewesen. 18.00 Grünberger Str. 73

Konzert

Ausland (☎ 4477008) Echtzeitmusik: Nine Lives V. Mit Dave Rempis, Steve Heather u. a. 21.00 Lychener Str. 60

BAIZ Black Band. Singer-Songwriter. 20.00 Christinenstr. 1

Berghain/Panorama-Bar (☎ 29360210) Matthew Herberts "One Pig". 21.00 Am Wriezener Bahnhof

C-Club (☎ 78099810) Welle:Erdball. 21.00 Columbiadamm 9-13

Comet Club (☎ 44008140) Abby, Charlie Barnes. 21.00 Falckensteinstr. 47

frannz club (☎ 72627930) Philippe Belraux. Record-Release-Konzert. 20.00 Schönhauser Allee 36

Gretchen (☎ 322970522) Live at Gretchen: Beardyman. DJs: Delfonic, André Langenfeld. 21.00 Obentrautstr. 19-21

Kaffee Burger (☎ 28046495) Kommando Elektrolyrik. Ab 23.00: Salon De Luxe mit DJ Polytox. 21.00 Torstr. 58-60

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Kammerorchester mit Studierenden des Julius-Stern-Instituts, Solisten der Moskauer Staatlichen Musikschule "Wladislaw Blaschewitsch". 19.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Lido (☎ 61101313) Emergenza Festival: Vorrunde Berlin Nr. 1. Mit Croatoan, Berlin Fleisch, Block Hoggins, Jukesome, Southern Replicat u. a. 19.30 Cuvrystr. 7

Magnet Club (☎ 44008140) Is Tropical, The Dashwoods. 21.00 Falckensteinstr. 48

Pfefferberg/Haus 13 (☎ 44383342) Handiclapped. 18.00 Schönhauser Allee 176

Philharmonie (☎ 25488999) Bach: Goldberg-Variationen BWV 988. Martin Stadtfeld (Klavier), Karten: 47997466. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1

Privatclub (☎ 0179/7873554) Mayfield. Grunge, Rock. 20.00 Pücklerstr. 34

Schokoladen (☎ 2826527) M:Soundtrack presents: Snailhouse, Water Brothers. 19.00 Ackerstr. 169-170

SO 36 (☎ 61401307) Locomondo. 20.00 Oranienstr. 190

Sowieso (☎ 01577/2879965) Echtzeitmusik: Biliana Voutchkova (Violine), Axel Dörner (Trompete) u.a. 20.30 Weisestr. 24

Union-Filmtheater (☎ 65013141) Liederbühne: Bobo in White Wooden Houses. 20.30 Bölschestr. 69

Wabe (☎ 902953850) Ein Trommlerleben — Michael Behm. Mit Veronika Fischer und Band, Holger Biege, Pascal von Wroblewsky und Bajazzo, Stern Combo Meissen u. a. 20.00 Danziger Str. 101

Yaam (☎ 6151354) The Skatalites. Easy Skankin Soundsystem. 20.00 Stralauer Platz 35

Zimmer 16 (☎ 4731819) 5. Weltmusiktage: Miguel Pesce. Tango, Folklore. 20.00 Florastr. 16

Klub

://about blank Impulse Dubstep. Bossy, 1Way, Infra u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) Tokoton Nacht. Odd, Naohito Uchiyama, Barbara Preisinger u. a. 23.00 Schillingbrükke

Cookies Rockets & Ponies Night. Hip-Hop, DJs: Timo Maas, Santos. 23.00 Friedrichstr./ Unter den Linden

K 9 Soliparty für Bildungsstreik. 22.00 Kinzigstr. 9

Kater Holzig (☎ 51052134) Schachmatt. Reecode, Acid Pauli, Britta Arnold, Mira. 24.00 Michaelkirchstr. 23

Kingkongklub (☎ 28598538) Death # Disco meets Brave Exhibitions: Xeno & Oaklander, Martial Canterel. DJs: NecroPhil, Ian P. Crist, Blix. 22.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Everybody Dance Now. DJ Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97

Magnet Club (☎ 44008140) Karrera Klub — Thursday Edition. Indie, Britpop, Disco. 23.00 Falckensteinstr. 48

Möbel Olfe DJs Nosler & Ryo. 22.00 Durchgang Kottbusser Tor/Dresdner Str.

Stereo 33 (☎ 95999433) Confidance Lounge. DJakubowski. 20.00 Krossener Str. 24

X-B-Liebig (☎ 4224691) Queer-o-matik DIY-DJane-Night. Soliparty. 22.30 Liebigstr. 34

ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Belgique c'est chique. DJs: Cake wk & Jön, Hellkamp. 22.00 Brunnenstr. 10/HH

Kunst

Abteilung für Alles Andere Eröffnung: Über Alles Andere. 19.00 Ackerstr. 18

Berlin Art Projects (☎ 70011860) Eröffnung: Sebastian Neeb: History Eraser Button. Mo-Fr 10-18 19.00 Mehringdamm 33

Circleculture Gallery (☎ 27581780) Eröffnung: Give — A Charitable Exhibition of Limited Art Editions. Di-Sa 12-18 19.00 Gipsstr. 11

Galerie der Moderne (☎ 0171/5427526) Eröffnung: Michael Hegewald, Ines Lietz, Hans-Otto Schmidt. Malerei, Skulpturen. Di-Fr 14-19, Sa 11-16 19.00 Hindenburgdamm 57 c

Kunstfabrik am Flutgraben (☎ 53219658) No Limits: Anne Tismer & Kollektiv: Lomé in Leuchtfarben und als Marshmellow. Installation; anschließend Performance. 19.00-20.00 Am Flutgraben 3

Kreuzberg Pavillon (☎ 24642577) Eröffnung: No One Hates You. Gruppenaustellung. Fr+Sa 16-19 18.00 Pflügerstr. 70

Lichtenberg Studios Eröffnung: Bora Petkova und HR-Stamenov (Sofia). 19.00 Türrschmidstr. 2

Ozean (☎ 0179/9483168) Eröffnung: Solos II. tgl. 12-20 19.00 Schleiermacherstr. 31

Russisches Haus (☎ 20302320) Eröffnung: Moscow House of Photography. Di-So 13-20 18.30, Ausstellungssaal 3 Friedrichstr. 176

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Katia Saalfrank: Nein, Mama! Infotainment. 20.00, Studio Friedrichstr. 101

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Perikizi. 20.00 Naunynstr. 27

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Arsen und Spitzenhäubchen. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎ 2022007) Plückhahn & Vogel. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Weltuntergang Berlin 2. 20.00 Caligariplatz

Bühnenrausch (☎ 44673264) frei.wilde Männergeschichten. Improshow. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Chamäleon (☎ 4000590) Wunderkammer. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Deutsches Theater (☎ 28441225) Premiere: Das Ding. 20.30, Box Schumannstr. 13 a

Grips Mitte (☎ 39747477) So Lonely. Ab 14 J. 11.00 Klosterstr. 68

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Stereo Total präsentiert: In der Hölle des Rock 'n' Roll. 19.30 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Rimini Protokoll: Hermann's Battle. 20.00 Hallesches Ufer 32

Heimathafen Neukölln (☎ 61101313) ArabQueen oder das andere Leben. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141

Kookaburra (☎ 48623186) Gregor Wollny: Solo mit Gästen. 20.30 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) No Limits: Dame un segundo. Danza Mobile. 20.00 Knaackstr. 97

Lehmanns Fachbuchhandlung (☎ 6179110) Jan Becker: Ich kenne dein Geheimnis. Zauberei. 20.30 Hardenbergstr. 5

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Fil: Chapeau Maman! 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Indianerwald bis Großstadtdschungel. Erzähltheater. 20.00 Invalidenstr. 43

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Frau Zucker will die Weltherrschaft. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎ 49907958) Agent 0065 — Auf der Jagd nach Dr. Hayir. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Russisches Haus (☎ 20302320) Romeo und Julia. St. Petersburg Festival Ballett. 20.00, Großer Saal Friedrichstr. 176-179

Schaubühne (☎ 890023) Die Tauben. 20.00 Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎ 2835266) Vanessa Stern: La dernière crise — Frauen am Rande der Komik. Gäste: Valerie Oberhof, Manon Kahle, Lioudmila Voropai, Le Sorelle Blu. 21.00, Kantine Sophienstr. 18

Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Im Dunkeln. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Uferstudios (☎ 46060887) MA Choreografie. Magda Korsinsky: Lena ist gerade nicht da; Johanne Timm: ... als ich rückwärtsgehend vorwärts lief! 20.00, Studio 1 Uferstr. 8/23

Vaganten-Bühne (☎ 3124529) Premiere: Der Messias. 20.00 Kantstr. 12 a

Wort

Afrika-Haus Berlin (☎ 3922010) Zombia. Buchpräsentation mit Namwali Serpell, Moderation: Susanne Gehrmann. 19.00 Bochumer Str. 25

Buchhandlung Pro qm (☎ 24728520) Das Lehrcanapé. Lucius Burckhardt und das Architektenbild an der ETH Zürich 1970-1973. Vortrag von Silvan Blumenthal und Diskussion mit Martin Schmitz. 20.30 Almstadtstr. 48-50

Denkmal für die ermordeten Juden Europas (☎ 26394336) Ort der Information, Cora-Berliner-Str. 1: Hans-Joachim Lang: Die Frauen von Block 10. Medizinische Versuche in Auschwitz. Buchpräsentation, Anmeldung: 2639430. 18.00 Ebertstr., zwischen Brandenburger Tor und Potsdamer Platz

Deutsches Theater (☎ 28441225) Louis Begley liest mit Ingo Hülsmann aus "Schmidts Einsichten". 20.15 Schumannstr. 13 a

EWA Frauenzentrum (☎ 4425542) Beate Niemann liest aus ihrem Buch "Mein guter Vater: Leben mit seiner Vergangenheit. Biografie meines Vaters als Täter". 20.00 Prenzlauer Allee 6

Finnland-Institut (☎ 520026010) Katriina Lehto-Bleckert präsentiert ihr Buch "Ulrike Meinhof 1934-1976. Ihr Weg zur Terroristin". Gespräch mit Johan Eichhorn. 19.00 Georgenstr. 24

Hägeles Antiqua (☎ 7845278) Dirk Lausch liest hinterhältige Stories von Mark Twain, Woody Allen u. a. 19.30 Eisenacher Str. 59

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow, Gäste: Andreas Gläser, Manfred Maurenbrecher. 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Landesvertretung Thüringens beim Bund (☎ 203450) Goethes naturwissenschaftliche Forschungen — ihre aktuelle Bedeutung. Vortragsveranstaltung der Goethe-Gesellschaft Berlin e. V. mit Volker Hesse, 19.00 Mohrenstr. 64

Literarischer Salon der Allianz (☎ 53836106) Leif Randt liest aus "Schimmernder Dunst über Coby County". Moderation: Dirk Knipphals. 20.00 An den Treptowers 1, 30. Etage

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Literarische Nachbarschaft: "Wer den ewigen Frieden jetzt sehn will, der reise nach Berlin" — Novalis. Lesung + Gespräch: Michael Bienert, Ute Fritsch, Klaus Kowatsch. 20.00 Chausseestr. 125

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Suchers Leidenschaften: Heinrich von Kleist. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

RAW-Tempel (☎ 2924695) Chaussee der Enthusiasten. Lesebühne. 20.30 Revaler Str. 99

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) André Eisermann liest "Die Leiden des jungen Werther" von Goethe. 20.00 Schloßstr. 48

Schreina47 Guerrillera Soliabend. Livehörspiel und Lesung mit Don Chrischan, DJ Tulpe und der Fette Mann. 20.00 Schreinerstr. 47

Kinderhort

22. Berliner Märchentage (☎ 28093603) Das Land der unbegrenzten Märchen — Märchen und Geschichten aus den USA. Über 700 Veranstaltungen an rund 300 Orten, Information: www.märchenland.de. bis 27.11.

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) 15. Puppentheaterfest: An der Arche um acht. Tearticolo, ab 4 J. 10.30, 14.30; Der Kleine König und sein Pferd Grete. August, das starke Theater Dresden, ab 4 J. 9.45, 11.15 Straße zum FEZ 2

MachMit!Museum (☎ 74778200) Stammbaumforschung. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Ausstellung: Einhörner, Zahnbürsten, Henkelmänner — das Museum als Erinnerungsmaschine. bis 14.8., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hat seine Nase verloren. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Varia Vineta (☎ 43723244) Hasenfuß. 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Akademie der Künste (☎ 200572000) Gebäudekonstruktion als Spiegel kultureller Identitäten: Das Gedächntis der Stadt. Vortrag von Aleida Assamnn, Einführung und Gespräch: Werner Durth. 20.00, Studio Hanseatenweg 10

attac-treff Landwirtschaftliche Kooperativen in Afrika als Beispiel solidarischer Ökonomie. Vortrag und Diskussion mit Andreas Bohne. 19.00 Grünberger Str. 24

Bandito Rosso RASH/NEA-Tresen: Nationalismus und Neofaschismus in Russland. 20.00 Lottumstr. 10a

Berliner Rathaus Das Bildungssystem in Bewegung bringen! Schulstreik. 12.00 Rathausstr. 15

Café Commune Organisation und Programm — Wo geht es hier lang zur Einheit?. Gespräch mit Karl-Heinz Schubert, Detlef Georgia Schulze, Moderation: Michael Klockmann. 19.00 Reichenberger Str. 157

Collegium Hungaricum (☎ 2123400) Ökonomie des Opfers. Tagung der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft, Infos http://www.heinrich-von-kleist.org/kleist-tagungen/oekonomie-des-opfers. 13.00 Dorotheenstr. 12

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎ 20165520) Der lange Weg der Oromo Relief Association. Buchvorstellung mit Terfa Dibaba. 19.30, Robert-Havemann-Saal Greifswalder Str. 4

Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 285340) Sexualisierte Gewalt als Kriegsverbrechen. Podiumsdiskussion mit Sabiha Haskic, Marieluise Beck u. a. 19.00; Ägypten auf dem Weg zur Demokratie? Podiumsdiskussion mit Hania Sholkamy, Hugues Mingarelli, Noha El-Mikawy. 19.30 Schumannstr. 8

ifa-Galerie Berlin (☎ 28449140) Khoj Kasheer — Ein Kunstprojekt zum Kashmir-Konflikt. Vortrag von Herbert Grammatikopoulos. 19.00 Linienstr. 139-140

Jüdische Gemeinde Berlin/Gemeindehaus Fasanenstraße (☎ 880280) Auf nach Zion — rettet Euch!. Vortrag von Karl Grözinger. 19.00 Fasanenstr. 79-80

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Deutsch-polnische Gespräche über verlagerte Kulturgüter. Podiumsdiskussion, Moderation: Dieter Bingen. 19.00 Niederkirchnerstr. 7

Schaubühne (☎ 890023) Streit ums Politische: Regimes der Leidenschaft — Wer das Sagen hat. Diskussion mit Raymond Geuss. 19.30, Studio Kurfürstendamm 153

Tante Horst (☎ 39509022) Reaktionäre Rebell_innen: "National socialist hardcore". Infoabend. 19.00 Oranienstr. 45

YoYo Offenen Treffen der Berliner-Tierbefreiungs-Aktion. 19.00 Gärtnerstr. 27

Zwille Castor 2011 — last call! Kein Endlager in Gorleben!. Infoveranstaltung. 18.00 Fasanenstr. 1