Richtigstellung: -betr.: "Die Arena nicht kampflos verlassen", taz vom 9.11.1987, S.7

Betr.: Mein Interview mit dem neuen Generaldirektor der UNESCO, Federico Mayor Zaragoza, veröffentlicht am Montag, den 9.11.1987 auf Seite 7. Meine Frage lautete: „Ihrer Meinung nach muß die UNESCO leistungsfähiger werden. Wie soll das gehen, ohne endlich auch ihr Budget zu erhöhen, das seit dem Austritt der Vereinigten Staaten, Großbritanniens und Singapors bei jährlich 165 Mio. US–Dollar stagniert.“ Dies wurde von dem/der verantwortlichen Redakteur/in am Sonntag umgeschrieben in: „Wie soll das gehen, ohne auch ihr Budget zu erhöhen, wo seit dem Austritt der USA, Großbritanniens und Singapurs jährlich 165 Mio. US–Dollar fehlen.“ Das Budget der UNESCO betrug 327 Mio. US–Dollar im Zweijahreszeitraum 1986/87. Michael Thoss, Paris