piwik no script img

Vom Nachttisch geräumt: PEREC

Georges Perecs (1936-1982) Abhandlung De Iaculatione tomatonis in cantatricem sei all denen, die voller Verzweiflung über ihren akademischen Abschlußarbeiten sitzen und sich immer wieder fragen, ob das, was sie da schreiben, denn „wissenschaftlich“ genug sei, wärmstens empfohlen. Perec parodiert jene Forschungsberichte, mit denen er es während seiner 16jährigen Tätigkeit im französischen Forschungsinstitut CNRS zu tun hatte. Seine Abhandlung erfüllt alle Kriterien ans wissenschaftliche Arbeiten und führt sie so ad absurdum. Ein großes, leider kurzes Vergnügen, dieses „Über das Bewerfen von Sängerinnen mit Tomaten“.

Georges Perec, De Iaculatione tomatonis in cantatricem, in englisch und deutsch, übersetzt von Gerald Pilzere, 46 Seiten, mit Grafiken und Tabellen, Verlag Ekkehard Faude, 16,-DM

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen