: Torin-betr.: "Die Journalistin als Mitgliedin", taz vom 26.11.88
betr.: „Die Journalistin als Mitgliedin“, taz vom 26.11.88
Ich verstehe nicht, daß Feministinnen partout auf diese weiblichen Endungen bestehen, selbst dann, wenn ein Wort dem sächlichen Geschlecht angehört, so daß doch zu seiner Entmännlichung sozusagen, um die es sonst ja zu gehen scheint, überhaupt kein Anlaß besteht. Statt dessen wird durch das gedankenlose - wie ich unterstelle, da jedes Nachdenken diesen Vorschlag verwerfen muß - Anhängen der Endung „-in“ an das Wort „Mitglied“ die Bedeutung dieses Wortes entstellt und semantischer Unfug produziert, bedeutet doch das Wort „Glied“ im übertragenen, hier vorliegenden Sprachgebrauch nichts anderes als „Teil eines Ganzen“, „Verbindungsstück einer Kette“ oder ähnliches (Duden, Bd.7), das heißt, es wird zu einem übergeordneten Anderen (einem Ganzen) zum Ausdruck gebracht, seine Bedeutung liegt mithin in der Benennung einer Beziehung (siehe auch Mitglied, Glied mit/unter anderen Gliedern), nicht in der Charakterisierung dieses Verbindungsteils hinsichtlich welcher Merkmale auch immer.
Preisfrage an alle Sprachvergewaltigerinnen: Die Zukunft sei weiblich, heißt es. Dann ist doch das Tor, das auf dem Weg in diese Zukunft zu durchschreiten ist, eine Torin, oder nicht?
Gisela Haehnel, Köln 41
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
