: „Nuit et brouillard“
■ „Nacht und Nebel“ von Alain Resnais
„Nuit et brouillard“ verdient seinen Platz in dieser Retrospektive nicht allein deshalb, weil er seinerzeit ein Politikum war: 1956 Gegenstand einer Bundestagsanfrage der SPD, nachdem ein undiplomatischer bundesdeutscher Botschafter gegen die Vorführung des Films in Cannes interveniert hatte, wurde der Film noch im gleichen Jahr in Berlin in einer Sondervorführung gezeigt.
Dieser berühmte Dokumentarfilm über die Schrecken der Konzentrationslager und über die Unmöglichkeit, ihnen vermittels dokumentarischer Darstellungsweisen beizukommen, ist das Mittelstück von Alain Resnais‘ inoffizieller „Trilogie des Genozids“. Nach „Guernica“ und vor seinem Spielfilmdebüt „Hiroshima mon amour“ hat Resnais seine kardinalen Themen der Zeit und Erinnerung den Ereignissen anverwandelt, die unser kollektives Erinnerungsvermögen am stärksten herausgefordert haben.
Das unvorstellbare Grauen der Lager in einem Kunstfilm aufzuheben, gelingt Resnais und seiner Equipe ohne jede Frivolität. Hanns Eislers Musik setzt verstörend melodische und rhythmische Kontrapunkte, Henri Colpis Montage pointiert in fast dialektischer Weise, die Kamera wird von den Operateuren Sacha Vierny und Ghislain Cloquet mit verschämter Wendigkeit geführt.
Der Kommentar stammt von Jean Cayrol und aus ihm spricht die moralische Autorität des Opfers: er selbst wurde bei Nacht und Nebel nach Mauthausen deportiert, sein Bruder Pierre kam in Oranienburg ums Leben: Voller Trauer entlarvt Cayrols Text die Euphemismen, derer sich die SS bei der Umschreibung ihrer Vernichtungsmaschinerie bedienten, voller Wut beklagt er, wie Menschen zu Objekten werden („Dank deutscher Gründlichkeit wird nichts verschwendet.“)
Resnais vertraut auf das visuelle Oppositionspapier der schwarzweißen Wochenschau- und Dokumentaraufnahmen und der bunten Bildern der Gegenwart: die „friedliche Landschaft“ (Cayrol) der zerfallenden Barracken und Wachtürme, die zerrissenen Stacheldrahtzäune und überwucherten Eisenbahnschienen Auschwitz‘.
Er schafft damit Bilder, die auch ein Appell sind, die kollektive Erinnerung an die Lager der Zeit nicht so schutzlos auszuliefern wie ihre äußeren Merkmale.
Gerhard Midding
„Nuit et brouillard“, Regie: Alain Resnais, Kommentar Jean Cayrol, Musik: Hanns Eisler. Frankreich 1956, 32 Minuten
13.2. Cinema Paris, 18.00 Uhr
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
