: Gorbatschows 8-Punkte-Plan
■ Der sowjetische Friedensplan, so wie er vom Irak angenommen wurde, im Wortlaut DOKUMENTATION
Der vom Irak angenommene Golf-Friedensplan, der in der Nacht zum Freitag von Präsidialsprecher Witali Ignatenko verlesen wurde, hat in inoffizieller deutscher Übersetzung folgenden Wortlaut:
1. Der Irak erklärt den völligen und bedingungslosen Rückzug seiner Streiktkräfte aus Kuwait.
2. Der Rückzug beginnt am zweiten Tag nach der Einstellung der Feindseligkeiten.
3. Der Rückzug erfolgt nach einem festgelegten Zeitplan.
4. Nach dem Abzug von zwei Dritteln der irakischen Streitkräfte aus Kuwait würden die von der UNO vorgesehenen Wirtschaftssanktionen ihre Geltung für Irak verlieren.
5. Mit dem Abschluß des Rückzugs aller irakischen Streitkräfte aus dem Emirat Kuwait wären die Gründe für die entsprechenden Resolutionen des Weltsicherheitsrates beseitigt, so daß auch diese Resolutionen entfallen würden.
6. Unmittelbar nach der Feuereinstellung werden alle Kriegsgefangenen umgehend auf freien Fuß gesetzt.
7. Der Rückzug der Streitkräfte soll von nicht unmittelbar in den Konflikt verwickelten Ländern überwacht werden. Dies bedeutet, daß die Überwachung dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen übertragen wird.
8. Die Arbeit an der Festlegung der Einzelheiten und Bestimmungen wird fortgesetzt. Das endgültige Ergebnis dieser Arbeit wird den Mitgliedstaaten des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen am Freitag, dem 22.Februar, mitgeteilt.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
