piwik no script img

Dies stimmt nicht so ganz

■ betr.: "Die Logik des Abzählreims" (Wahrscheinliche Welturaufführung einer kleinen Moritat über den stalinistischen Terror: Alexandr Wedenskijs "Weihnachten bei Iwanows" am Thalia Theater...),taz vom 28.1.92

betr.: „Die Logik des Abzählreims“ (Wahrscheinliche Welturaufführung einer kleinen Moritat über den stalinistischen Terror: Alexandr Wedenskijs „Weihnachten bei Iwanows“ am Thalia Theater in Hamburg), taz vom 28.1.92

In Eurer Kritik zur Inszenierung von Alexandr Wedenskijs Weihnachten bei Iwanows am Hamburger Thalia Theater wird behauptet, es sei eine Welturaufführung. Dies stimmt so nicht ganz. Als deutsche Fassung ist es zumindest eine Uraufführung, jedoch keine Weltpremiere.

In St.Petersburg wird das Stück seit einiger Zeit gespielt und im Juni 1991 wurde Elka u Ivanovych in der russischen Fassung eine Woche lang von einer Theatergruppe des Fachbereichs für Slavistik (OEI) der FU in der Ölbergkirche in Kreuzberg uraufgeführt. Dies fand zumindest auch im taz-Programm seine Erwähnung. Christian Strauss, West-Berlin

Eine Koalition, die was bewegt: taz.de und ihre Leser:innen

Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Nachrichtenseiten. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: Unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen