Das Blöken der Lämmer

In seinen Romanen kündigt das Blöken der Lämmer stets den Frühling an. Im wirklichen Leben, so mußte der 77jährige Engländer Alf Wight jetzt feststellen, geht es weniger friedlich zu. Der schriftstellernde Tierarzt, dessen Romanheld James Herriot mühelos mit wilden Stieren und Raubkatzen fertig wird, wollte am Sonntag die Blumen in seinem Vorgarten vor einer Herde Schafen und Lämmern schützen, doch die Tiere schubsten ihn zu Boden und trampelten über ihn hinweg. Wight blieb mit gebrochenem Bein und Prellungen am ganzen Körper zurück und muß nun für einige Wochen ins Krankenhaus. Zum Trost gab das Transportministerium nach dreijährigen Beratungen grünes Licht für ein neues Ortsschild, auf dem stehen soll: „Willkommen in Thirsk, der Heimatstadt von James Herriot.“ Böse Zungen behaupten, daß daneben ein zweites Schild aufgestellt werden soll: „Vorsicht vor Schafen.“Foto: Kabel/Gerster