■ Radiodays: Montag
Die Bildungseuropäer und ihr Bild von Griechenland ... Unausrottbar altphilologisch! Im Fall des Hörspiels Efterpi und die Ziege zum Beispiel, lag jener Zusammenhang der Pressetexterin offenbar derart am Herzen, daß sie die Übersetzung des Originaltextes aus dem Neugriechischen nicht müde wurde zu betonen. Enttäuschte Verehrer von Homer und Plato müssen also abdrehen, während weltoffene Fans des modernen Reiselandes sich für diese Arbeit begeistern werden, in der Georg Tsaliki Einblick in die Lebens- und Liebesnöte einer stämmigen Bäuerin, Gefangene der Einöde, gewährt. (WDR 5, 16 Uhr).
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
