: Balkankrieg
■ betr.: Artikel, Kommentare, Lese rInnenbriefe zum Krieg in Ex-Ju goslawien
Jalta 1995: Bosnien aufgeteilt zwischen Kroatien und Serbien. Abgeschoben in Reservate die Moslems als die Indianer des Balkans. Erich Krohn, Hamburg
Von dieser Zeitung erwarte ich einen sensiblen Umgang mit Sprache und der Bedeutung der Worte.
Euer Sprachwitz ist immer wieder erfreulich! ... Erbost bin ich über den wiederholten, sorglosen Umgang mit dem Begriff „Ethnische Säuberung“. Zuletzt auf Seite 1 der taz vom 9. 8. 95. Mit einer griffigen Formulierung werden Vorgänge wie Völkervertreibung und -mord verharmlost. Sauberkeit ist positiv besetzt. Der Gebrauch dieser Formulierung führt zur Akzeptanz des Vorganges. Das kann doch wohl nicht Eure Absicht sein?
Sprache soll der Verständigung dienen. Ihr habt da eine Verantwortung. Christine Kluge Haberkorn
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen