■ Zur Person: Ziemlich hysterisch
Ungefähr so hatte sich Susanne Paas, Sprecherin im Beirat Mitte, den Jahresbeginn vorgestellt: doppelter Krawall. Erst Silvester und dann die Verkehrsberuhigung. Seitdem Ostertorsteinweg und Vor dem Steintor für den Durchgangsverkehr gesperrt und die Wohnquartiere in „Verkehrszellen“ aufgeteilt sind brennt im Viertel die Luft. Seit gestern werden Knöllchen kassiert – schlechte Stimmung bei den Autofahrern. Noch schlechtere allerdings bei den Kaufleuten. Schon liegen in fast allen Geschäften Unterschriftenlisten gegen die so begonnene Verkehrsberuhigung aus.
„Ziemlich hysterisch“ findet das Susanne Paas. „Daß der Umsatz in der ersten Januarwoche im Vergleich zum Weihnachtsgeschäft zurückgegangen ist, das war zu erwarten.“ Ebenso klar sei gewesen, daß es in der Eingewöhnungsphase „knirscht und kracht. Aber gerade angesichts der Schwierigkeiten des gesamten Bremer Einzelhandels ist die Verkehrsberuhigung eine riesige Chance. Nur sind viele dabei, die wieder kaputtzureden.“ Kein Grund für eine schnelle Rücknahme. Am kommenden Montag will der Beirat diskutieren. J.G.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
