: Betr.: Geburtsdatum von Safwan Eid
Wie alt ist Safwan Eid? Nach deutschen Asylunterlagen wurde der Libanese am 1. Januar 1975 geboren; später korrigierte er sich auf den 10. November 1975. Das erste Datum hätte zur Folge, daß auf ihn das Erwachsenenstrafrecht zu Anwendung käme – am Brandtag, dem 18. Janaur 1996, war Eid danach 21 Jahre alt; das neu ermittelte Datum hieße, daß er damals erst 20 Jahre alt war, mithin für ihn das Jugendstrafrecht gelte.
Vater Marwan Eid konnte sich gestern nur schwach an die Geburten seiner Kinder erinnern. Nur das Geburtsdatum Safwan Eids wußte er präzise. Für Prozeßbeobachter ein Indiz, seinem Sohn eine günstigere Position im Falle einer Verurteilung zu verschaffen.
Tatsächlich ist in arabischen Ländern der Geburtstag weniger wichtig als in Deutschland, wird oft gar nicht dokumentiert. Ein fehlendes beziehungsweise marodes Paß- und Meldewesen – zumal in einem just im Kriegszustand befindlichen Land wie der Libanon – kamen hinzu, so daß sich wohl nicht herausfinden lassen wird, wann auf den Tag genau dort die Kinder Eid zur Welt kamen. JaF
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
