■ Medienschau
: Deutschland, schäme Dich!
In nahezu allen türkischen Tageszeitungen (Frankfurt) war letzte Woche die Brandstiftung in Karlsruhe, bei der drei Türken (eine Frau, zwei Männer) ums Leben kamen, das beherrschende Thema. Die nationalliberale Zeitung Hürriyet rief zu einer großen Protestkundgebung in Karlsruhe auf. Hinter der Brandstiftung werden deutsche Rechtsradikale vermutet. „Deutschland, schäm Dich!“ und „Liefert uns die Verbrecher“ lauteten die Schlagzeilen in der Hürriyet, zwei Tage lang auf schwarzem Grund mit großen Lettern:
Ende Oktober diesen Jahres werden 35 Jahre Türken in Deutschland gefeiert ... Türken, die sich 35 Jahre lang dem Wohlergehen Deutschlands verschrieben haben, werden mitternachts im Schlaf abgefackelt ... Wer soll dieses Verbrechen stoppen? Demirel, der türkische Staatspräsident besucht ab 4. November Deutschland. An erster Stelle soll er mit seinen deutschen Amtskollegen die Ausländerfeindlichkeit hierzulande thematisieren ... Allein im vergangenen Juli wurden über 49 Anschläge auf türkische Einrichtungen und Haushalte verübt. Heute sind die Türken Deutschlands besorgt, wenn sie nur auf den Straßen gehen. Sie haben Angst. Dies ist für dieses große Land, Deutschland, ein trauriger Zustand. Sie (die Deutschen) können auf der einen Seite nicht jeden Tag über Demokratie und Menschenrechte palavern, auf der anderen Seite aber nicht in der Lage sein, Leben und Leib der ihnen anvertrauten Menschen (Türken) zu beschützen. Türken, die sich für den Wohlstand und die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands aufopferungsvoll einsetzen, müssen sich sogar im Schlaf vorsehen ... Ja, die drei Türken in Karlsruhe wurden abgefackelt wie die Opfer in Mölln und Solingen. Die Türken in Deutschland stehen einem barbarischen und organisierten Verbrechen gegenüber. Ohne Zweifel wäre es nicht richtig, alle Deutschen der Ausländerfeindlichkeit zu bezichtigen. Sehr viele Deutsche empfinden auch Scham dabei. Diese tollen Lichterketten, an denen Hunderttausende von Menschen teilnahmen, sind noch immer in unserer Erinnerung ...
Wir erwarten nun, daß der Kanzler, Helmut Kohl, die Ausländerfeindlichkeit aufs Schärfste verurteilt. Wir fragen, warum der Völkermord- Paragraph 20a des deutschen Strafgesetzbuches gegen diese Verbrecher nicht angewandt wird, obwohl sie diese Verbrechen deshalb gegen Menschen begehen, weil diese türkischer Abstammung sind. Unser Appell an Herrn Demirel: Lassen Sie bitte diesen Paragraphen 20 a von Ihren Juristen überprüfen und stellen Sie Herrn Kohl zur Rede, warum dieser Paragraph in Gewaltakten gegen Türken bisher nicht angewandt wurde.
Während deutsche Politiker sich darüber beschweren, daß der Terror in der Türkei nach Deutschland überschwappt, übersehen sie die Brände mitten in ihrem Land ... Wo sind die deutschen Intellektuellen, Medien, Menschenrechtsmeister? Fällt das Recht der türkischen Menschen auf Leben nicht in ihren Zuständigkeitsbereich? „Liefert uns die Verbrecher aus.“ Mit dieser Note an Bonn soll sich Ankara nicht viel Zeit lassen. Das, was da abgefackelt wird, sind weder Gräser noch Bäume. Das sind Menschen. 22./23.10. 93
