■ Am Rande: Tausende Tote nach Tschernobyl

Kiew/Minsk/Moskau (AFP) – Am elften Jahrestag des Reaktorunglücks von Tschernobyl haben am Samstag mehrere zehntausend Menschen in der Ukraine, Rußland und Weißrußland an die bislang folgenschwerste Katastrophe in der Geschichte der zivilen Nutzung der Atomkraft erinnert. Der ukrainische Präsident Leonid Kutschma klagte, sein Land sei mit den Tschernobyl-Problemen allein gelassen worden. Schätzungen zufolge starben bislang mindestens 4.300 Menschen allein in der Ukraine an den Folgen der Katastrophe. Viele Kinder wurden mit Mißbildungen geboren.