■ Buntspecht: Beleidigt

Die 2,5 Millionen Mitglieder zählende türkische Gemeinde in Deutschland ist empört. Bei einem Champions-League-Spiel zwischen dem FC Bayern München und dem türkischen Vizemeister Beșiktaș Istanbul Mittwoch voriger Woche griffen die Bayernfans zu neuen Mitteln rassistischer Diskriminierung und bereicherten den „Ausländer raus“-Ruf um eine bajuwarische Variante. Sie hielten den Beșiktaș-Anhängern von der berüchtigten Südkurve des Münchner Stadions aus geschlossen die Plastiktüten der Lebensmittelkette Aldi entgegegen. Dazu skandierten die kaum Schickeria-, eher Aldi-verdächtigen Bayern-Anhänger: „Geht zu Aldi“. Tagelang diskutierte die türkische Tageszeitung Hürriyet dieses Ereignis auf ihren Titelseiten. Tenor: Hier werden Türken als „asozial“ abgestempelt. Aldis Pressesprecherin Katrin Seher erklärte in dem Blatt: „Wir sind auf unsere türkischen Kunden stolz und protestieren gegen Leute, die unsere Plastiktüten mißbrauchen.“