Briefe eines Münzenwerfers

Als Meilensteine kann man die beiden Werke bezeichnen, die heute um 20 Uhr in der Galerie Katrin Rabus die chinesische Pianistin Pi Hsien Chen miteinander konfrontiert. In den 50er Jahren war Pierre Boulez einer der wichtigsten Vertreter der seriellen Musik. Seine 1948 entstandene 2. Klaviersonate handelt vom Wandel von Klang- und Rhythmuszellen. Konstruktive Prinzipien stellte niemand mehr in Frage als John Cage, der 1951 für die Komposition seiner „Music of Chances“ den Zufall über das Werfen von Münzen befragte. Die beiden unvergleichlichen Männer haben sich geschrieben. Auszüge aus dem soeben erschienenen Briefwechsel lesen die beiden Übersetzerinnen Katharina Matthewes und Bettina Schäfer. usl