■ Die Anderen: "Standard" (Wien) und die "Financial Times" zur Verurteilung des Teheraner Bürgermeisters
Der Wiener „Standard“ zur Verurteilung des Teheraner Bürgermeisters: Die Strafe ist hart, zu hart. Aber gerade mit seinem Engagement für eine politische Sache hat sich Karbaschi selbst die Fallstricke gelegt. Er hat im Präsidentenwahlkampf im Frühjahr 1997 aktiv versucht, für den damals ziemlich aussichtslosen Kandidaten Chatami Geld aufzutreiben. Er tat dies als Bürgermeister Teherans und mit dessen Mitteln und dessen Einfluß. Das ist zumindest bedenklich – und widerspricht übrigens genau dem von Chatami propagierten Rechtsstaat. In einem Land jedoch, wo Gewaltentrennung ein Fremdwort ist und die Institutionen derer, die da über Karbaschi zu Gericht saßen, in einem für uns unvorstellbaren Ausmaß miteinander verstrickt sind, wirkt so ein Urteil absurd und lächerlich, politisch eben.“
Die „Financial Times“ zum gleichen Thema: Die Vertreter einer harten Linie im Iran glauben, mit der Verurteilung von Gholam-Hussein Karbaschi eine Sieg errungen zu haben. Aber doch hat es den Anschein, daß die Auseinandersetzungen zwischen Reformern und Konservativen im Iran nicht in einem unparteilichem Gerichtsverfahren entschieden wird. Die Reformgegner haben bewiesen, daß sie die offene Konfrontation auf der Straße fürchten. Alles in allem sieht es so aus, als habe die alte Elite ein weiteres Eigentor geschossen.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
