piwik no script img

Trittin und Bartenstein bei EU-Rat dabei

Helsinki (dpa) – Deutschland und Österreich wollen das informelle Treffen der EU-Umweltminister am Wochenende in Helsinki nicht boykottieren. Eine Sprecherin der finnischen EU-Ratspräsidentschaft teilte gestern mit, daß der deutsche Umweltminister Jürgen Trittin und sein österreichischer Kollege Martin Bartenstein ihre Teilnahme zugesagt hätten. Beide Länder hatten seit Beginn der finnischen EU-Ratspräsidentschaft zwei informelle Ministertreffen boykottiert, weil keine Übersetzungen ins Deutsche angeboten worden seien.

Gemeinsam für freie Presse

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Alle Artikel stellen wir frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade in diesen Zeiten müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass kritischer, unabhängiger Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen