piwik no script img

Wissenswertes, amtlich

Düsseldorf (dpa) – Eine Bürgerin der Marshallinseln im Pazifik wird Marshallerin genannt – jedenfalls im amtlichen deutschen Sprachgebrauch. Für den Bewohner der afrikanischen Elfenbeinküste (Côte d'Ivoire) ist für deutsche Beamte die Bezeichnung Ivorer verbindlich, ein Bewohner der Karibik-Insel Barbados ist für den amtlichen Gebrauch ein Barbadier. So steht es in einem am Montag im Ministerialblatt von Nordrhein-Westfalen veröffentlichten „Verzeichnis der ausländischen Staatennamen“. Für insgesamt 194 Staaten führt die amtliche Liste auch die vollständigen Staatennamen an. So nennt sich Libyen Sozialistische Libysch-Arabische Volks Dschamahirija. Der südamerikanische Staat Uruguay heißt mit amtlichen Namen Republik Östlich des Uruguay, die Bahamas in der Karibik firmieren als Commonwealth der Bahamas. Aber auch die Adjektive zu den Staatennamen sind in Deutschland amtlich geregelt. So gilt für die Republik San Marino das Eigenschaftswort sanmarinesisch und für die Salomoninseln im Pazifik lautet das amtlich richtige Adjektiv salomonisch.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen