: Nitverstan?! (6)
Die Moffen mit die Fietsen platt maken – Beidfüßiges DeckenDer Niederländer will von Natur aus alles niederwalzen. Es gibt in Holland ein Gesetz, das Berge über einen Meter Höhe verbietet. Berge kann der Niederländer nicht leiden, weil er am liebsten in Bromfietsen durchs Plattland rollt. Das sind Holzschuhe mit Hilfsmotor. Sie sehen merkwürdig aus, sind aber noch gar nichts gegen die Vakaanzije-Huiskes. In diesen extrem langen Wohnwagengespannen macht der Holländer Urlaub. Wenn so ein Ungeheuer an der holländischen Küste geparkt wird, steht das Heck an der Costa Brava. So kann der Holländer prima in seinen Bromfietsen durch ganz Europa rollen, ohne sein Wohnzimmer zu verlassen. Im Laufe der Generationen hat der Niederländer so viel platt getreten, dass die holländischen Babys heute schon mit Schuhgröße 45 geboren werden. Wenn sie so alt sind, dass sie in der Fußball-Nationalmannschaft spielen können, kann eine Mannschaft den ganzen Platz mit ihren Schuhsohlen bedecken. Kein Wunder, dass der Gegner keine Chance hat. Gegen die Duitsen setzt der Holländer traditionell nur Spieler ein, die mit einem Fuß zwei Stürmer bedecken können. Das nennt der Niederländer die Moffen mit die Fietsen platt maken. Vielleicht kann Icke Häßler durchrutschen. FRITZ ECKENGA
Und damit endet der große EM-Sprachkurs „Nitverstan?!“ Auf Wiedersehen bis zur Weltmeisterschaft 2002 in Korea und Japan, wenn es hoffentlich heißen wird: „Ka nitsu vats tiun?!“
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
