Lokalkoloratur

Der sicherste Elfmeter-Schütze des HSV bleibt selbigem erhalten. Hans-Jörg Butt, Torwart und Torjäger (neun Treffer in der vorigen Saison) muss doch noch ein Jahr lang das Gehäuse im neuen Volksparkstadion hüten. Die ebenso Neu- wie Steinreichen von Fußball-Vizemeister Bayer Leverkusen gaben gestern bekannt, dass sie sich geschlagen geben. Monatelang hatten sie dem HSV diverse und noch ein paar mehr Millionen – zuletzt sollen es zwölf gewesen sein – geboten, wenn dieser den Mann, der sogar schon mal den Kasten der Nationalmannschaft hüten musste – gegen die spielstarken Liechtensteiner – ebenso umgehend wie vorzeitig aus seinem Vertrag entlässt. Taten die sturen Hanseaten aber einfach nicht, woraus zu lernen ist, dass selbst in der Mammon-Liga der Pay-TV-Ära Geld nicht alles ist. Jetzt braucht Butt nur noch einigen seiner Nationallickerkumpels beizupulen, dass man Geld nicht essen kann, aber Gras fressen. smv