Nordzypern: Zeitung im Visier

BERLIN taz ■ Die internationale Organisation „Reporter ohne Grenzen“ protestierte gestern gegen einen Bombenanschlag auf die zyperntürkische Zeitung Avrupa. Das linke Blatt ist schon mehrfach von den zyperntürkischen Behörden drangsaliert worden. Am vergangenen Donnerstag war in der Druckerei der Zeitung eine Bombe explodiert, die erheblichen Sachschaden anrichtete. Avrupa erklärte in seiner Internet-Ausgabe zu dem Anschlag, sie sei schon länger „mit staatlichem Terror konfrontiert“ worden, und nannte den Anschlag eine „Bombe der Türkei“. Avrupa gilt als scharfe Kritikerin von Rauf Denktasch, dem Präsidenten der türkischen Zyprioten. Bereits im vergangenen November hatten Unbekannte die Druckerei angezündet. KLH