frühlingsgefühle im all: satellit will nicht loslassen
:

Das Wetter ist mild, die Sonne strahlt, der Lenz zieht allüberall ein. Auch im All, wo seit gestern die Frühlingsgefühle sprießen. Vertreter der japanischen Raumfahrtbehörde haben am Dienstag Probleme mit einer am Vortag gestarteten Trägerrakete eingeräumt. Sie erklärten, ein Satellit löse sich nicht wie vorgesehen von der Rakete. Der Klammerblues im Weltraum sei ein natürlicher Reflex des kleinen Satelliten, meinten die Wissenschaftler. Trotz der immensen Kälte im All habe sich im Inneren des Satelliten ein warm prickelndes Gefühl gebildet, das mit den menschlichen Empfindungen in dieser Jahreszeit vergleichbar sei. Deshalb könne der Satellit einfach nicht loslassen und sich auf seine eigentliche, eher sachliche Forschungsaufgabe konzentrieren. Ob die Rakete und der Satellit bei ihrer nicht enden wollenden Vereinigung weitere kleine Raketen und Satelliten produzieren, konnten die japanischen Wissenschaftler nicht sagen. Sollte dies der Fall sein, werde man allerdings dem jungen Weltraumpaar ein Domizil auf dem Mond einrichten.