korrekturen und klarstellungen: Lästig und eklig
In der letzten wochentaz berichteten wir im Text „Und alle so still“ auf den Seiten 25 bis 27 darüber, wie im Profifußball frauenfeindliche und sexualisierte Gewalt systematisch beschwiegen wird. An einer Stelle wurde darin ein Fan des VfB Stuttgart zitiert, der meinte, es gäbe „viele Schmalzfliegen, die die Reichweite von Männern ausnutzen und Geld wollen“. Das klingt schmalzig-klebrig und irgendwie ins Bild passend, wahrscheinlich hatte er aber eigentlich „Schmeißfliegen“ gemeint (und auch gesagt), wissenschaftlicher Name: Calliphoridae. Denn Schmalzfliegen gibt es nicht.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
