in kürze US-HEIMATSCHUTZ : Minister Ridge tritt ab
Als siebter Minister im Kabinett von US-Präsident George W. Bush hat der Ressortchef für den Heimatschutz, Tom Ridge, seinen Rücktritt erklärt. Ridge begründete in Washington seine Entscheidung damit, dass er wieder mehr Zeit für sein Privatleben haben wolle. Einen Nachfolger benannte der Präsident zunächst noch nicht. (afp)