die wahrheit: Aus dem Wörterbuch des Unmenschen: "Bild"-Zeitung will Hartz-IV-Empfänger abwracken
Ist es noch der Springer-typische Zynismus? Oder doch schon reine Dummheit?...
Ist es noch der Springer-typische Zynismus? Oder doch schon reine Dummheit? Gestern schlagzeilte Bild auf Seite eins: "Jetzt doch Abwrack-Prämie für Hartz-IV-Empfänger?" Deutsche Sprache, doppeldeutige Sprache. Man kann die Frage nämlich so verstehen, dass jetzt auch Hartz-IV-Empfänger die Abwrackprämie für Altautos erhalten sollen. Oder es kann bedeuten, dass man für Hartz-IV-Empfänger eine Abwrackprämie bekommt. Im zweiten Fall wären Hartz-IV-Empfänger für die Bild-Macher nur Wracks. Dafür, dass es genau so gemeint ist, spricht, dass sich im Inneren des Blut-und-Sperma-Blattes die Fortsetzung der Geschichte von Seite eins findet. Dort wird die Überschrift erweitert, behält aber ihre Zweideutigkeit: "SPD-Linke fordert auch Abwrack-Prämie für Hartz-IV-Empfänger." Zweimal denselben Fehler zu machen, wäre schon extrem dumm, also durchaus Bild-typisch. Wahrscheinlicher aber ist, dass es Absicht ist. Wenn Hartz-IV-Empfänger zu Wracks werden, die in die Müllpresse gehören, dann stammt das aus dem "Wörterbuch des Unmenschen" und steht wörtlich so in Bild.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Junge Linke-WählerInnen
Kein Herzchen für Selenskyj
Habecks Rückzug
Quittung für den angepassten Wahlkampf
Wahlergebnis in Westdeutschland
Hier liegt die AfD vor allen anderen
Der Jahrestag der Ukraine-Invasion
Warum Russland verlieren wird
Lockerung der Schuldenbremse
Geld für Verteidigung: Soll der alte Bundestag entscheiden?
551 Fragen im Bundestag
Union attackiert Zivilgesellschaft