die anderen über rumänien gegen deutschland

Die 5:1-Niederlage der deutschen Nationalmannschaft beim Länderspiel gegen Rumänien beschäftigte die Kommentatoren im Siegerland:

Onlinesport: Rumänien hat mit Deutschland den Boden gewischt.

Gazeta Sporturilor: Gebt uns den Startplatz bei der EM! Wenn man Deutschland erniedrigt, muss man diesen Augenblick auskosten. Intensiv und ohne Zurückhaltung. Wir haben ihnen den Rauch aus den Köpfen geschlagen.

Jurnalul Naţional: Ohne drei unserer besten Spieler haben wir den Vizeweltmeister mit Füßen getreten.

Prosport: Unsere Galaktischen!

Ziua (unübersetzt): Germania kaputt.

Libertatea: Wir haben Deutschland eingeholt.

Stimmen aus EU- und Bald-EU-Ländern:

Guardian (Großbritannien): Erniedrigtes Deutschland erhält 5-Sterne-Abreibung.

Voetbal International (Niederlande): „Die Mannschaft von Rudi Völler bekam mit 5:1 eins auf die Hose.

Mladá Fronta Dnes (Tschechien): Deutsche Schande in Bukarest.

Le Parisien (Frankreich): Gedemütigtes Deutschland kassiert schallende 5:1-Ohrfeige. Marca (Spanien): Rumänien massakriert eine indisponierte deutsche Mannschaft.