berichtigung

Dass Showringer gern zu Dopingmitteln greifen, das wird in „The Wrestler“ schön vorgeführt. In den Rezensionen zum Film greift Mickey Rourke stets zum „Steroid“. Das aber ist im Deutschen ein chemischer Grundbaustoff, etwa von Hormonen. Gemeint sind stattdessen die künstlichen Derivate des Sexualhormons Testosteron, die zwar der Amerikaner „steroids“ nennt, bei uns aber Anabolika heißen – und überall ein prima Präparat zum Muskelaufbau sind.