berichtigung

Aaargh, wie ärgerlich. In den Nachruf auf den kubanischen Latin-Pianisten Rubén González haben sich doch tatsächlich zwei Sachfehler eingeschlichen. So handelt es sich bei dem kubanischen Gitarristen Manuel Galbán nicht um den Orchesterchef der Afro-Cuban All Stars; gemeint war vielmehr der Tres-Spieler Juan de Marcos González. Und der im Jahr 2000 verstorbene Percussionist Tito Puente war kein kubanischer Musiker, sondern ein „Nuyoriceño“, stammte also aus einer in New York ansässigen puerto-ricanischen Familie. Dank an unseren aufmerksamen Leser Wolfgang König, der zuständige Redakteur ist zerknirscht.