WELTMEISTERLICHES KARLSRUHE: ÖFFENTLICHE LEICHENSCHAU IM SCHLACHTHOF

Hier wird zusammengeführt, was zusammengehört. Während der Fußball-WM wurden allerorts sogenannte Fanmeilen errichtet – abgesperrte Areale, in denen das Zuschauervieh akkurat zusammengepfercht wurde. Noch schnell ein englisches Modewort daraufgepappt – und fertig war das „Public Viewing“. Dass „Public Viewing“ im Englischen etwas ganz anderes bedeutet, ist dabei offenbar unerheblich. Doch jetzt wird in Karlsruhe für „Public Viewing hier im Schlachthof!“ geworben. Besser kann man es nicht zusammenbringen. Meint „Public Viewing“ im Englischen doch eine „öffentliche Leichenschau“. Und das wünscht man wenn schon nicht der Zuschauerherde, dann aber dem Massengucken: den schnell herbeigeführten Schlachttod.