VERKEHRTE OPERATIONSWELT: Subjekt aus Objekt entfernt

MEXIKO-STADT dpad/taz | Die Nachrichtenagentur dapd beherrscht die einfachsten Grundlagen des Journalismus nicht. Lautet doch die älteste Regel des Journalismus: „Hund beißt Mann“ ist keine Nachricht, aber „Mann beißt Hund“, das ist eine Nachricht! Gestern meldete dapd: „Mexikanische Ärzte entfernen Kleinkind 15 Kilogramm schweren Tumor.“ Das ist doch keine Nachricht! Da wird ein gutartiger Tumor entfernt – das geschieht dauernd in der Welt. Und auch das hohe Gewicht, auf das die Meldung so viel Wert legt, ist auf den ersten Blick zweitrangig. Erst bei näherer Betrachtung gewinnt die Frage des Gewichts eine Bedeutung. Denn das Kind wog zwölf Kilogramm. Damit müsste das Verhältnis zwischen Subjekt und Objekt genau umgekehrt sein: „Mexikanische Ärzte entfernen Tumor zwölf Kilogramm schweres Kleinkind.“ Das wäre tatsächlich eine Nachricht!