■ Soundcheck: El Vez
Gehört: El Vez. Zuerst waren da nur die Memphis Mariachis, die Stirnbänder allzu tief im Gesicht, dann die dünngeschürzten Lovely Elvettes mit Can Can-Schritten und sombritos vor der Brust. Doch dann kam er, ganz in Weiß, ganz Testosteron mit gestellter Tolle: King El Vez. E carramba qué hombre! Da wird Graceland zu Graciasland, „In the Ghetto“ zu „En el barrio“ – ohne viel Federlesen sprach El Vez die Pop-Ikonographie mit mexikanischem Akzent aus, streifte den nationalen Eckpfeilern – dem Revolutionär Zapata, dem Inkafürsten Cuauthemoc und der Jungfrau von Guadalupe – das Rüschenhemd des Rock'n'Roll über. Doch als schiere Imitation von Elvis mochte El Vez nimmermehr durchgehen. So kreuzte er in der mäßig gefüllten Großen Freiheit am Freitag wagemutig den Baßlauf von „Born To Be Wild“ mit „Sympathy For The Devil“ zu einem „Viva la Pampa“, daß einem der Zahnbelag gerann. Umgekehrter Kulturimperialismus oder die beste Ware auf dem neuen nordamerikanischen Markt? Elz Vez allein gegen McDonald und Michael Jackson! V. Marquardt
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
