: Sonntag, 29. Dezember 2013
Melange
3. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt Kunsthandwerk, Schlittschuhbahn, Kinderattraktionen u. v. m. Information: 902993207. bis 29.12., So-Do 10.30-21.00, Fr+Sa 10.30-22.00 Dorfaue am Teltower Damm
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Das Treptower Riesenfernrohr. Vortrag zur Geschichte und Vorführung des Instruments in Bewegung. 15.00 Alt-Treptow 1
Legoland Discovery Centre im Sony Center (☎ 3010400) Interaktive Reise in die bunte Welt der Lego-Steine. Magisches Karussell, Miniland "Berlin en miniature", Drachenbahn, 4-D-Kinoabenteuer, Ninja-Trainingscamp, Modellbauworkshop u. v. a., Information: www.legolanddiscoverycentre.de/berlin. 10.00-19.00, letzter Einlass: 17.00 Potsdamer Str. 4
Märkisches Museum (☎ 24002162) Pianola, Orchestrion, Grammofon & Co. Vorführung der mechanischen Musikinstrumente. 15.00 Am Köllnischen Park 5
Sony Center (☎ 2575500) Lichterglanz par excellence! Weihnachtsmarkt. bis 5.1., Mo-Mi, So 14.00-20.00, Do-Sa 14.00-22.00 Potsdamer Str. 4
Steglitzer Weihnachtsmarkt am Forum Steglitz Kunsthandwerk, Kulinarisches, Kinderkarussell. bis 4.1., So-Do 10.30-21.00, Fr+Sa 10.30-22.00 Schloßstr. 1
Weihnachtsmarkt an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche Kunsthandwerk, Schausteller. bis 1.1., So-Fr 11.00-21.00, Fr+Sa 11.00-22.00, am 31.12. 11.00-2.00, am 1.1. 13.00-21.00 Breitscheidplatz
Weihnachtsmarkt vor dem Roten Rathaus Schlittschuhbahn, Riesenrad. bis 29.12., tgl. 12.00-22.00
Weihnachtsmarkt zwischen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke Fahrgeschäfte, Jahrmarkt. bis 29.12., Mo-Do 13.30-22.30, Fr-So 12.00-22.30 Alexanderstr.
Weihnachtszauber auf dem Gendarmenmarkt Kunsthandwerk, Stimmungsvolle Beleuchtung, Musik. bis 31.12., tgl. 11.00-22.00
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Music of the Spheres. Planetariumsshow. 20.00 Prenzlauer Allee 80
Konzert
Admiralspalast (☎ 47997499) Rainald Grebe & Das Orchester der Versöhnung. 20.00 Friedrichstr. 101
A-Trane (☎ 3132550) A-Trane Christmas Special: Unity6. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Badehaus Naked Jazz Bath. Jazz-Jamsession hosted by Eric Vaughn. 22.00 Revaler Str. 99
Berliner Dom (☎ 20269136) Festival Orchestra Berlin, Leitung: Stefan Bevier. Werke von Paganini, Puccini, Grieg u. a., Karten: 8822979. 20.00 Am Lustgarten 1
b-flat (☎ 2833123) Kalle Kalima. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Elissa Lee (Violine), Marc Toth (Klavier). Werke von Beethoven, Karten: 52680256. 19.00, Spiegelsaal Auguststr. 24
Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Großer Sonntagsbrunch mit Livemusik: Papa Henschels Salty Dogs. Dixieland, Swing. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50
Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Queen Esther Marrow's The Harlem Gospel Singers Show. Karten: 47997474. 16.00, 20.00 Friedrichstr. 107
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Bach-Trompetenensemble München, Leitung: Arnold Mehl. Edgar Krapp (Orgel), Werke von Händel, Telemann, Daquin u. a. 16.00, Großer Saal; Manfred Krug & The Berlin Jazz Orchestra, Leitung: Jiggs Whigham. Werke von Duke Ellington, George Gershwin u. a. 20.00, Großer Saal; Ensemble Vokalzeit, Philip Mayers (Klavier). Klassik, Klassikparodien und Chansons mit Werke vin Zitaten von Wagner, Rossini, Mozart u. a. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2
Kulturbrauerei - Kesselhaus (☎ 44315151) 17 Hippies. 20.30 Knaackstr. 97
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19
Max-Schmeling-Halle (☎ 44304430) Puhdys. 20.00 Am Falkplatz
Philharmonie (☎ 25488999) Tschechische Kammerphilharmonie Prag, Leitung: Petr Chromczák. Olga Jelínková (Sopran), Johann-Strauß-Ballett Prag, Werke von Mozart, Ponchielli, Bellini u. a., Karten: 3127041. 15.30, Kammermusiksaal; Berliner Philharmoniker, Leitung: Sir Simon Rattle. Lang Lang (Klavier), Werke von Brahms, Prokofjew, Hindemith u. a. 20.00; Nazareh Pereira, Grupo Alma do Fado. Fado Festival, Karten: 8822979. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Postbahnhof/FritzClub (☎ 61101313) Die Randgruppencombo spielt Gundermann. 19.30 Straße der Pariser Kommune 8
Quasimodo (☎ 318045670) In Gedenken an Herman Brood — Nina Hagen's Wild Romance. Rock. 22.00 Kantstr. 12 a
Schloss Glienicke (☎ 80586750) Konzerte im Schloss Glienicke: Susanne Herzog (Violine), Alexander Malter (Klavier). Werke von Mozart, Beethoven, Grieg, Karten: 34703344. 16.00 Königstr. 36
Schloss Köpenick Naoko Fukumoto, Maria-Magdalena Pitu (Klavier). Werke von Mozart, Karten: 4799710. 16.00, Aurorasaal Schlossinsel 1
Schlot (☎ 4482160) Jazz between the Years: Hommage to Bill Evans. Mit Andrea Marcelli. 21.30 Chausseestr. 18
Wild at Heart (☎ 6117010) Church Of Confidence, Wayward Caines, DJ Fussl. Punkrock. 22.00 Wiener Str. 20
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Ernies Blues'n Boogie Brunch. 11.00 Yorckstr. 15
Klub
Cassiopeia (☎ 29362966) Sunday Selection. Reggae, Dancehall; DJs: Mystic Roots, Red Sun. 23.00 Revaler Str. 99
Kingkongklub (☎ 28598538) Sonntags um zehn. 22.00 Brunnenstr. 173
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wünsch dir wat! 22.00 Knaackstr. 97
Magdalena (☎ 21238190) Good Bye 2013. DJs: Tok Tok versus Soffy O., Nico Stojan, Daniel Dreier u. a. 23.59 An der Schillingbrücke
Matrix (☎ 29369990) Hot Mess. House, Electro; DJ Rocfam Deejays DK & TC, Zissa, KRS.Age u. a. 22.00 Warschauer Platz 18
Möbel Olfe DJs Playmeisjes. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs; bis 22.00: Strictly Ballroom, anschließend die besten Hits. 19.00 Oranienstr. 190
Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2
Suicide Circus Remain Raw. Kyodai, Mat.Joe, Mario Aureo u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Tresor (☎ 62908750) Tresor meets 15 Years Dangerous Drums. Anonym, The Persuader, André Lodemann u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70
Watergate (☎ 61280395) Rumors. DJs: Guy Gerber, dOP, Benoit & Sergio u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a
Weekend (☎ 24631676) Club Night — Dubfire. DJs: 12th Floor, Dubfire, Bara Bröst u. a. 23.00 Alexanderstr. 7
Kunst
Hamburger Bahnhof (☎ 39783411) Die Sammlungen. Sammlungen Friedrich Christian Flick, Marx, Marzona, Neue Nationalgalerie; Preis der Nationalgalerie für junge Kunst. Ausstellung der nominierten Künstler; Body Pressure — Skulptur seit den 1960er Jahren; Das Ende des 20. Jahrhunderts. Es kommt noch besser. Ein Dialog mit der Sammlung Marx; Wall Works. Wandmalereien. Di-Fr 10-18, Do 10-20, Sa+So 11-18, am 31.12. geschlossen, 1.1. 12-18 Invalidenstr. 50-51
Bühne
20. Berliner Weihnachtscircus am Olympiastadion (☎ 0171/4730726) Festliches Jubiläumsprogramm. 11.00, 16.00 Olympische Str./Rominter Allee
Admiralspalast (☎ 47997499) Der kleine Prinz. 15.00, 19.30 Friedrichstr. 101
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Fil: Im Rausch der Heiterkeit. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Das Summen der Montagswürmer. 20.00 Naunynstr. 27
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Muttis Kinder: Zeit zum Träumen — Unveröffentlichte Hits. 19.00 Schaperstr. 24
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Der zerbrochne Krug. 16.00, 20.00; Warten auf Godot. 19.00, Probebühne Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Seelenbrecher. 16.00, 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Hallo 2014! Comedy. 20.00 Mehringdamm 34
Brotfabrik (☎ 4714001) Premiere: Dinner for One — Not the Same Procedure as Last Year. 20.30 Caligariplatz
Chamäleon (☎ 4000590) Beyond. 19.00 Rosenthaler Str. 40/41
Circus William (☎ 0172/3946771) Williams Circus Jubilee. 15.00 Landsberger Allee/Schalkauer Str.
Deutsche Oper (☎ 34384343) Hänsel und Gretel. Oper von Engelbert Humperdinck. 14.00, 18.00 Bismarckstr. 35
Deutsches Theater (☎ 28441225) Hilfe, die Herdmanns kommen! Szenische Weihnachtslesung. 16.00 Schumannstr. 13 a
Deutsches Theater (☎ 28441225) Aus der Zeit gefallen. 19.00; Biografie: Ein Spiel. 19.30, Kammerspiel; Lenz. 20.00, Box Schumannstr. 13 a
Distel (☎ 2044704) Endlich Visionen! 16.00; Weihnachtsalarm. 16.30, Studio Friedrichstr. 101
Estrel Festival Center (☎ 68316831) Stars in Concert. 17.00 Sonnenallee 225
Galli-Theater (☎ 27596971) Frosch mich. 18.00; Die 7 Typen Show. 20.00 Oranienburger Str. 32
Garn-Theater (☎ 78951346) Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19
Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Die Gorillas: Der Rückblick. Impro-Show. 20.00 Karl-Marx-Str. 141
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Lotte Lenya und Kurt Weill. 19.00 Friedrichstr. 101
Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Nur Frauen sterben schöner. 20.00 Karl-Marx-Allee 133
Kleines Theater (☎ 8212021) Ich bin ein Berliner. 18.00 Südwestkorso 64
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) West Side Story. 18.00 Behrenstr. 55-57
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Auf ein Neues. 16.00 Kurfürstendamm 206-209
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Der Kontrabass. Mit Peter Bause. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2
Kookaburra (☎ 48623186) Auf Nimmerwiedersehen 2013. Die Brauseboys-Jahresbilanz. 16.00, 19.30 Schönhauser Allee 184
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Verrücktes Blut. 19.30 Am Festungsgraben 2
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Kabarettistischer Jahresrückblick. Mit Bov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher u. a. 16.00, 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Neues Stadthaus Willy100 — Im Zweifel für die Freiheit. Karten: 84108909. 17.00 Parochialstr. 1-3
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Stimmen im Kopf — eine Musiktherapie. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Palazzo (☎ 01806/388883) Der Ball des Grafen. Dinnershow. 18.00 Invalidenstraße/Friedrich-List-Ufer
Prenzlauer Promenade 152 Spuk im Hochhaus. Karten: www.spuk-im-hochhaus.de. 15.00
Quatsch Comedy Club (☎ 01806/999000969) Club Mix: Luke Mockridge, C. Heiland, Masud, David Leukert. Moderation: Emmi & Willnowsky. 19.00 Friedrichstr. 107
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre. 16.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Romeo und Julia. 20.00 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) StageDiven! — All-Women-Show. Gäste: Madlen, Birgit Breuer, Moderation: Bartuschka. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Frank Lüdecke: Die Kunst des Nehmens. 16.00 Schloßstr. 48
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Sonny Boys. 20.00 Schloßstr. 48
Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen — Motto: "Dicke Kugeln. Frohes Fest 2.0. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18
Spandauer Volkstheater Varianta (☎ 3334373) Schöne Träume. 15.00 Carl-Schurz-Str. 59
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Der fliegende Holländer. Oper von Richard Wagner. 19.00 Bismarckstr. 110
Stachelschweine (☎ 2614795) Auch das noch ... 20.00 Tauentzienstr. 9-12
Stadttheater Cöpenick (☎ 65016234) Meine Braut, sein Vater und ich. 18.00 Friedrichshagener Str. 9
Stage Bluemax-Theater (☎ 01805/4444) Blue Man Group. 18.00, 21.00 Marlene-Dietrich-Platz 4
Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 14.30, 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1
Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Gefährten. 14.30 Kantstr. 12
Tempodrom (☎ 01806/554111) Roncalli Weihnachtscircus. 14.00, 18.00 Mökkernstr. 10
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Heiße Zeiten. 18.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater im Palais (☎ 2010693) Sex and Crime im Reim — Deutsche Balladen. 16.00 Am Festungsgraben 1
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Malediva: Schnee auf Tahiti. 19.00 Große Querallee
Traumtheater Salome (☎ 0700/59059100) Weißer Schwan im blauen Mond. 15.00, 20.00 Matthäikirchplatz
Wintergarten (☎ 588433) All Night Long. Die Soul Varieté Show. 20.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎ 30673011) Martin Buchholz: Macht!Menschen. 20.00 Pommernallee 2-4
Yaam (☎ 6151354) Sauerkraut Varieté. Berlins Crazy Dinner Show, Karten: 692042281. 19.00 Stralauer Platz 35
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Jahres-Abschied-Mix. Mit Tanja Arenberg, Günter Rüdiger, Wolfgang Stell, Beppo Pohlmann u. a. 19.00 Bornstr. 17
Wort
BAIZ Gerd Schönfeld: "Schackelstern flogen spät durch milde Lüfte, oder: Der Klassenfeind ist unter uns. Briefe an Onkel Karl 1960/61". Buchvorstellung. 20.00 Christinenstr. 1
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Andreas Gläser, Clint Lukas; ab 23.00: Black Mans Cry, DJs: Sammy, Cris B. or Cruz. 20.00 Torstr. 58-60
Schokoladen (☎ 2826527) Dichter als Goethe. Thilo Bock und sein Lieblingsgast Spider lesen, singen und trinken. 20.45 Akkerstr. 169-170
Volksbühne (☎ 24065777) Best of Poetry-Slam 2013. Featured Poet: Moritz Neumeier, MCs: Felix Römer, Wolf Hogekamp. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Z-Bar (☎ 28389121) Radio Hochsee Galaabend. Mit Falko Hennig und Doc Schoko. 20.30 Bergstr. 2
Kinderhort
Alice-Museum für Kinder im FEZ (☎ 530710) Sag, was war die DDR? Mitmachausstellung für Kinder und Jugendliche. bis 6.7., Fr 15.00-18.00, Sa 13.00-19.00, So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Archenhold-Sternwarte (☎ 536063719) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Atze Musiktheater (☎ 81799188) Die kleine Meerjungfrau. Ab 5 J. 15.00, Studio; Spaghettihochzeit. Ab 9 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Charlottchen (☎ 3244717) Mocks Rumpelstilzchen. Theater Logo, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Teppichbahning. Modellbahnfahren. 11.00-15.00, Lokschuppen II; Familienführung. 14.00 Trebbiner Str. 9
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Ein neuer Stern über Bethlehem. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16 a
Fontane-Haus (☎ 417055143) Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch. Berliner Kindertheater, ab 4 J., Karten: 62705926. 16.00 Wilhelmsruher Damm 142 c
Galli-Theater (☎ 27596971) Hänsel und Gretel. Ab 4 J. 16.00 Oranienburger Str. 32
Grips Theater (☎ 39747477) Die fabelhaften Millibillies. Ab 5 J. 16.00 Altonaer Str. 22
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder. Ab 4 J. 15.30, 16.30, 17.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Chanukka — Fest des Lichtes!. Festtagsführung, von 6-12 J., Anmeldung: 25993437. 11.00 Lindenstr. 9-14
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. 11.00 Kurfürstendamm 206-209
Labyrinth Kindermuseum (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00, am 26.12. 11.00-18.00 Osloer Str. 12
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Ferienführung. 11.00, 14.00; Kindersonntag: Dinosaurier, Flugsaurier und Ammoniten. Ab 8 J., Anmeldung: 20938550. 15.00; Taschenlampenführung. Treff: rechter Seiteneingang, ab 8 J. 18.00 Invalidenstr. 43
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Die Schnekönigin. Ab 7 J. 14.00; Plani und Wuschel — Kobolde im Planetarium. Ab 5 J. 16.00; Rätsel des Lebens — Darwins große Reise. Fulldome-Show, ab 10 J. 17.30 Munsterdamm 90
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 15.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Kasper heiratet. Ab 3 J. 16.00 Sophienstr. 10
Puppentheater Prenzlkasper (☎ 21791060) Kasper und die Prinzessin. Friedhart Faltin, ab 3 J. 11.00; Kasper kauft ein Haus. Friedhart Faltin, ab 3 J. 15.00; Aschenputtel. Friedhart Faltin, ab 3 J. 17.00 Marienburger Str. 39
Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Ein Weihnachtslied. Theater Morgenstern, Karten: 03329/697350. 16.00 Breslauer Platz
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Der kleine Prinz. Puppentheater Fingerleicht, von 3-9 J., Karten: 21467306. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Die Weihnachtsgans Auguste. Familienkonzert, Kinderchor der Staatsoper Unter den Linden. 11.00 Bismarckstr. 110
Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt. 11.00, Bühne II; Fjodor, Hund und Kater. Von 5-10 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Ein Dinosaurier im Kühlschrank. Von 3-8 J. 11.30, 16.00 Schlangenbader Str. 30
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Der Wunschring. Von 4-12 J. 16.00 Brunnenstr. 35
Varia Vineta (☎ 43723244) Hänsel und Gretel. 16.00 Berliner Str. 53
Wintergarten (☎ 588433) Der Gestiefelte Kater. Zimt & Zauber. 11.00 Potsdamer Str. 96
Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Sterne, Nebel, Feuerräder. Von 8-12 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmer 16 (☎ 48096800) Die Prinzessin mit dem goldenen Stern. 11.00, 16.00 Florastr. 16
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Kinder, wir zaubern 1-2-3: ein bezauberndes Jahr! Mitmachprogramm mit Günter Rüdiger, Max Biundo. 16.00 Bornstr. 17
Lautsprecher
Fischladen Gepflegtes Gelage mit lauschiger Musik im rotzigen Fischladen. So come along and enjoy in solidarity. Der Erlös geht an den Carnival of Subculture. 19.00 Rigaerstr. 83
Haus der Wannsee-Konferenz (☎ 8050010) Die Wannsee-Konferenz und der Völkermord an den europäischen Juden. tgl. 10-18 Am Großen Wannsee 56-58